Wort zur Suche eingeben

but

/bʌt/

butadverb

/bʌt/

Übersetzungen

seulementSens de limitation: « seulement », « simplement ».

He is but a child.

C'est seulement un enfant.

Zusätzliche Übersetzungen

à peineAvec une valeur d’intensité très faible ou minime.

Definitionen

Only; merely; no more than.

He is but a child.

Used with a comparative to indicate a small amount or extent.

The show lasted but a moment.

butpräposition

/bʌt/

Übersetzungen

sauf

Everyone but John was invited to the party.

Tout le monde sauf John a été invité à la fête.

Zusätzliche Übersetzungen

excepté

Definitionen

Except; other than.

Everyone but John was invited to the party.

butkonjunktion

/bʌt/

Übersetzungen

mais

She was tired, but she decided to continue working.

Elle était fatiguée, mais elle a décidé de continuer à travailler.

Zusätzliche Übersetzungen

queDans les tournures négatives exprimant l’idée de « rien d’autre que ».

Definitionen

Used to introduce a phrase or clause contrasting with what has already been mentioned.

She was tired, but she decided to continue working.

Used to indicate the impossibility of anything other than what is being stated.

There is nothing we can do but wait.

butinterjektion

Used informally to express objection, protest, or hesitation.

Übersetzungen

Mais !Interjection exprimant la protestation ou l’hésitation.

"But—but—you promised you'd stay!"

« Mais—mais—tu avais promis de rester ! »

Definitionen

Used to express an objection, protest, or hesitation.

"But—but—you promised you'd stay!"

butsubstantiv

buts

Pl.

Usually in the plural "buts" meaning objections or excuses.

Übersetzungen

maisNom: une objection, une réserve.

I want no buts—just do it.

Je ne veux pas de mais — fais-le, c'est tout.

Definitionen

An objection, excuse, or qualification.

I want no buts—just do it.