Wort zur Suche eingeben

caliper

/ˈkæl.ɪ.pə/

/ˈkæl.ɪ.pɚ/

calipersubstantiv

calipers

Pl.

/ˈkæl.ɪ.pə/

/ˈkæl.ɪ.pɚ/

Übersetzungen

pied à coulisse

The mechanic used a caliper to measure the thickness of the brake pads.

Le mécanicien a utilisé un pied à coulisse pour mesurer l'épaisseur des plaquettes de frein.

attelleMédecine; pour immobiliser ou soutenir un membre.

After the accident, she had to wear a caliper on her left leg for six months.

Après l'accident, elle a dû porter une attelle à la jambe gauche pendant six mois.

étrier de freinMécanique automobile.

The car's brake caliper needed to be replaced due to wear and tear.

L'étrier de frein de la voiture devait être remplacé à cause de l'usure.

Definitionen

An instrument for measuring external or internal dimensions, having two hinged legs resembling a pair of compasses and in-turned or out-turned points.

The mechanic used a caliper to measure the thickness of the brake pads.

A device used in vehicles to press the brake pads against the rotor to stop the wheel from turning.

The car's brake caliper needed to be replaced due to wear and tear.

A brace or splint, typically made of metal, used to support or immobilize a limb, especially the leg.

After the accident, she had to wear a caliper on her left leg for six months.

Synonyme

measuring tool

caliper gauge

measuring instrument

gauge

caliperverb

calipered

Präteritum

calipered

Partizip Perfekt

calipering

Gerundium

/ˈkæl.ɪ.pə/

/ˈkæl.ə.pɚ/

Übersetzungen

Zusätzliche Übersetzungen

mesurerTechnique; sous-entend l'usage d'un pied à coulisse.

Definitionen

To measure the dimensions of an object using a caliper.

The engineer calipered the metal rod to ensure it met the required specifications.

caliperadjektiv

/ˈkæl.ɪ.pə/

/ˈkæl.ə.pɚ/

Used attributively to qualify nouns relating to measurement devices or brake components.

Übersetzungen

Zusätzliche Übersetzungen

à coulisseTechnique; employé comme modificateur.

Definitionen

Relating to or employing a caliper, especially as a modifier before another noun.

The technician performed a caliper inspection to verify tolerance.

caliperssubstantiv

caliper

calipers

Pl.

/ˈkæl.ɪ.pəz/

/ˈkæl.ɪ.pɚz/

Übersetzungen

pied à coulisseAu pluriel en anglais, mais souvent rendu au singulier en français pour l’instrument de mesure.

The engineer used calipers to measure the diameter of the pipe.

L’ingénieur a utilisé un pied à coulisse pour mesurer le diamètre du tuyau.

Zusätzliche Übersetzungen

attelle de jambeTerme médical; au pluriel en anglais, souvent rendu par un syntagme au pluriel en français.

Definitionen

An instrument for measuring external or internal dimensions, having two hinged legs resembling a pair of compasses and in-turned or out-turned points.

The engineer used calipers to measure the diameter of the pipe.

A metal support for a person's leg, used as a corrective device.

The doctor recommended calipers to help support the child's legs as they grew.

Synonyme

caliper gauge

divider

gauge

measuring instrument