Wort zur Suche eingeben
capture
UK
/ˈkæp.tʃə/
US
/ˈkæp.tʃɚ/
Bibliothek
That thing is called a capture. And +6
technology
CAPTCHA
Ici, « capture » est utilisé comme nom informel ou erroné pour désigner un CAPTCHA, un test conçu pour distinguer les humains des programmes automatisés.
they've captured images that offer +4
film
photographier
prendre en photo
Utilisé pour enregistrer des images de la vie marine avec un appareil photo.
aim to capture video +4
filmmaking
filmer
«Capture» signifie filmer des vidéos des requins-marteaux et de leur comportement.
It's about trying to capture the breaching shark alongside a color board. +3
zoology
photographier
filmer
Le contexte indique qu’il s’agit de filmer le requin qui bondit hors de l’eau à côté d’une charte de référence des couleurs, et non de le capturer physiquement.
It's just really captured the imagination of the public. +2
general
captiver
retenir l’attention
Employé au sens figuré dans « a captivé l’imagination » pour dire que la cuisine de rue a fortement séduit le public.
Several people captured the event +2
marine
enregistrer
recueillir
Ici, « capture » signifie que la balise de suivi biologique enregistre des données, et non qu’elle attrape l’animal.
to capture this person +2
law
arrêter
S’emploie pour placer en détention la personne recherchée par l’équipe.
To clear off the deck so that they can capture the ship rather than sink it. +2
maritime
capturer
s’emparer de
Les pirates veulent s’emparer du navire plutôt que de le couler.
The Germans are willing to go to great lengths to avoid capture. +2
military
capture
Fait référence à la prise de contrôle des navires allemands par les Britanniques.
want to capture on set +2
recording
enregistrer
capter
«Captured» signifie enregistré ; cela décrit l’audio recueilli ce jour-là.
This technology can capture pollutants. +2
science
capturer
retenir
Ici, les particules sont capturées par des filtres de base.
some of these craft are being captured +2
ufology
enregistrer
Dans ce contexte, «captured» signifie enregistré, probablement par des caméras ou d’autres équipements d’observation.