casing

UK
/ˈkeɪsɪŋ/
US
/ˈkeɪsɪŋ/
casingsubstantiv
casings
Pl.
UK
/ˈkeɪsɪŋ/
US
/ˈkeɪsɪŋ/
Übersetzungen
The phone's casing was made of durable plastic to protect it from drops.
Le boîtier du téléphone était en plastique durable pour le protéger des chutes.
boyauPour l’enveloppe naturelle d’une saucisse.
The chef carefully filled the sausage casing with the seasoned meat mixture.
Le chef a soigneusement rempli le boyau de saucisse avec le mélange de viande assaisonné.
encadrementPour une fenêtre ou une porte.
The carpenter installed a new wooden casing around the window to enhance its appearance.
Le menuisier a installé un nouvel encadrement en bois autour de la fenêtre pour améliorer son apparence.
casseEn informatique et en typographie.
Consistent casing improves readability in source code.
Une casse cohérente améliore la lisibilité du code स्रोत.
tubageDans le domaine pétrolier et gazier.
The drilling crew ran the final casing after reaching total depth.
L’équipe de forage a posé le tubage final après avoir atteint la profondeur totale.
Zusätzliche Übersetzungen
repérageAu sens de repérage préalable en vue d’un cambriolage.
Definitionen
A cover or shell that protects or encloses something.
The phone's casing was made of durable plastic to protect it from drops.
The outer layer or covering of a sausage.
The chef carefully filled the sausage casing with the seasoned meat mixture.
A frame or enclosure for a window or door.
The carpenter installed a new wooden casing around the window to enhance its appearance.
(Computing, typography) The choice or treatment of letter case in text.
Consistent casing improves readability in source code.
(Oil & gas) A length or assembly of steel pipe inserted into a borehole to support its walls.
The drilling crew ran the final casing after reaching total depth.
The act of observing or inspecting a place, especially a building, in preparation for a crime.
The thieves' quiet casing of the jewelry store went unnoticed by the staff.
casingadjektiv
UK
/ˈkeɪsɪŋ/
US
/ˈkeɪsɪŋ/
Attributive noun use: e.g., "casing material", "casing pipe".
Übersetzungen
de protectionSe dit d’un élément servant de couverture ou d’enveloppe protectrice.
Heat-resistant casing tape is applied around the joint.
Un ruban de protection résistant à la chaleur est appliqué autour du joint.
Definitionen
Relating to or used as a protective cover or enclosure.
Heat-resistant casing tape is applied around the joint.
casinggerundium / partizip präsens
Derived from the verb "case"; denotes something that encloses.
Übersetzungen
enveloppantPour exprimer l’idée de recouvrir ou d’enfermer quelque chose.
The casing stones formed a smooth outer surface of the pyramid.
Les pierres enveloppantes formaient la surface extérieure lisse de la pyramide.
Definitionen
Covering or enclosing; encasing.
The casing stones formed a smooth outer surface of the pyramid.
caseverb

casing

Gerundium

cased
Präteritum
cased
Partizip Perfekt
casing
Gerundium
UK
/keɪs/
US
/keɪs/
Übersetzungen
emboîterPour placer dans un étui ou un boîtier.
The jeweler cased the diamond in a velvet-lined box.
Le bijoutier a emboîté le diamant dans une boîte doublée de velours.
repérerAu sens criminel : observer les lieux avant un cambriolage.
The burglars cased the house for several days before breaking in.
Les cambrioleurs ont repéré la maison pendant plusieurs jours avant d’y entrer par effraction.
Definitionen
To enclose in or cover with a protective or decorative case.
The jeweler cased the diamond in a velvet-lined box.
To examine or survey (a location) in preparation for a crime.
The burglars cased the house for several days before breaking in.
casesubstantiv
Definitionen
A container designed to hold or protect something.
She put her glasses in a protective case to prevent them from getting scratched.
An instance of a particular situation or event.
In this case, we need to consider all possible outcomes before making a decision.
A legal matter that is being or has been adjudicated in a court of law.
The lawyer prepared thoroughly for the upcoming court case.
A set of circumstances or facts that are relevant to a particular situation.
The detective reviewed the case to find any overlooked evidence.
A person or their particular situation, especially when regarded as an example of a type.
He was considered a difficult case due to his complex medical history.
A grammatical category of nouns, pronouns, and adjectives, indicating the relation of the word to other words in the sentence.
In Latin, nouns are declined to show case, such as nominative or accusative.
Either of the two forms (uppercase or lowercase) in which a letter of the alphabet may be written.
In the password field, letters are case sensitive, so uppercase and lowercase make a difference.
caseadjektiv
Definitionen
Attributive: relating to or associated with a particular case or instance, especially in academic or professional contexts.
The researchers conducted a case analysis to understand the phenomenon.