catching

UK
/ˈkætʃɪŋ/
US
/ˈkætʃɪŋ/

Переводы

catchingсуществительное
priseSurtout dans le domaine sportif ; le fait d’attraper ou de saisir.
The catching of the ball was crucial for the team's victory.
La prise du ballon a été cruciale pour la victoire de l’équipe.
Дополнительные переводы
contaminationAu sens de contracter une maladie.
catchingгерундий или причастие настоящего времени
UK
/ˈkætʃɪŋ/
US
/ˈkætʃɪŋ/
More precise tagging: adjective use derives from present participle of "catch".
contagieuxSe dit d’une qualité, d’un enthousiasme ou d’une humeur qui se communique facilement.
Her enthusiasm for the project was catching, and soon everyone was eager to contribute.
Son enthousiasme pour le projet était contagieux, et bientôt tout le monde a voulu contribuer.
accrocheurPour un air, une mélodie ou un élément qui retient facilement l’attention.
The catching melody of the song stayed in my head all day.
La mélodie accrocheuse de la chanson m’est restée dans la tête toute la journée.
catchглагол

catching

Герундий

caught
Прошедшее простое время
caught
Причастие прошедшего времени
catching
Герундий
UK
/kætʃ/
US
/kætʃ/
The police managed to catch the thief after a long pursuit.
La police a réussi à capturer le voleur après une longue poursuite.
She reached out to catch the ball before it hit the ground.
Elle a tendu la main pour attraper la balle avant qu'elle ne touche le sol.
attraperS'agissant d'une maladie ou d'une infection.
He was worried he might catch a cold from his sick friend.
Il craignait d'attraper un rhume à cause de son ami malade.
I didn't catch what he said because of the noise.
Je n'ai pas compris ce qu'il a dit à cause du bruit.
capterAttirer l'attention ou l'intérêt.
The movie's trailer was designed to catch the audience's interest.
La bande-annonce du film a été conçue pour capter l'intérêt du public.
surprendreSurprendre quelqu'un en train de faire quelque chose.
She caught him sneaking out of the house late at night.
Elle l'a surpris en train de s'échapper de la maison tard dans la nuit.
prendre feu
The old curtains caught fire from a stray candle.
Les vieux rideaux ont pris feu à cause d'une bougie oubliée.
Her sleeve caught on the door handle as she hurried out.
Sa manche s'est accrochée à la poignée de la porte alors qu'elle se précipitait dehors.
Дополнительные переводы
rattraperQuand il s'agit de rejoindre ou de saisir un objet en mouvement, notamment un train ou un véhicule.
saisirPour un énoncé ou un sens partiel, souvent plus soutenu que comprendre.

Определения

Ничего не найдено