caustic
Примеры
Caustic normal soda is treated with bromine until permanently yellow, and the excess of bromine is then driven off by boiling.
Une solution normale de soude caustique est traitée par le brome jusqu'à conserver une coloration jaune, puis l'excès de brome est chassé par ébullition.
Carbolic Acid Soap.--A convenient quantity of soap is carefully weighed, and dissolved in a solution of caustic soda by means of heat.
Savon à l'acide phénique. — On pèse soigneusement une quantité convenable de savon, puis on la dissout à chaud dans une solution de soude caustique.
Acid, Carbolic: locally in strong solution to act as caustic; as a dressing to promote healthy action.
Acide phénique : localement en solution forte comme caustique ; en pansement pour favoriser une réaction saine.
Pigeons’ dung was reputed to be so violently heating that it was almost a caustic.
La fiente de pigeon était réputée si violemment échauffante qu’elle constituait presque un caustique.
Chloral hydrate treated with caustic potash splits into chloroform and potassium formate.
L'hydrate de chloral traité par la potasse caustique se décompose en chloroforme et en formiate de potassium.
A liquid with a strong odor and a caustic, soapy taste.
Un liquide à l'odeur forte et à la saveur caustique et savonneuse.
Hard, white, odorless masses with a caustic taste, forming with water calcium hydroxide, which is slightly soluble in water (1:84), insoluble in alcohol.
Des masses dures, blanches et inodores, à la saveur caustique, formant avec l'eau de l'hydroxyde de calcium, peu soluble dans l'eau (1:84) et insoluble dans l'alcool.
Colorless, transparent crystals, with an aromatic, penetrating odor and a bitterish, caustic taste.
Des cristaux incolores et transparents, à l'odeur aromatique pénétrante et à la saveur un peu amère et caustique.
An almost colorless, oily liquid, with a penetrating, smoky odor, and a burning, caustic taste.
Un liquide presque incolore et huileux, à l'odeur pénétrante de fumée et à la saveur brûlante et caustique.