You need to be extra cautious around a great white shark.+1
marine
prudent
Décrit comment les gens devraient se comporter à proximité d’un requin potentiellement dangereux.
The speaker expects the female sharks to be very cautious.+1
biology
prudent
circonspect
Décrit la manière dont le locuteur s’attend à ce que les requins femelles se comportent, car l’accouplement peut être dangereux pour elles.
We have to be cautious+1
law
prudent
Décrit la prudence dont les agents doivent faire preuve en présence de trafiquants qui pourraient les surveiller.
Yes, we just want to be sure to be extra cautious+1
safety
prudent
Les locuteurs veulent faire particulièrement attention parce que le requin commence à s’agiter.
one reason to be cautious about DNA
genetics
prudent
circonspect
La légende présente une raison d’être prudent à propos des tests d’ascendance génétique.
One reason to be cautious about DNA ancestry tests is that humans are very similar to each other.
genetics
être prudent à l’égard de
Faire preuve de prudence ou éviter d’avoir trop confiance en quelque chose.
actually being cautious
psychology
prudent
circonspect
Le locuteur oppose le fait d’être prudent au simple fait d’être pessimiste.
Michael says he is cautious about the idea of introducing compulsory voting.
politics
prudent
circonspect
Michael est prudent à l’idée d’instaurer le vote obligatoire, car il pense que cela pourrait avoir des effets négatifs.
Another reason why I'm quite cautious about this is because it could sort of engender this sort of slapdash attitude towards politics.
politics
prudent à ce sujet
Prudent ou hésitant à propos de l’idée débattue, à savoir rendre le vote obligatoire.
very cautious estimate.
food
conservateur
Décrit une estimation qui privilégie la sécurité lorsqu’on fixe une date pour un aliment.
Supermarkets set cautious use-by dates.
food
date limite de consommation fixée par prudence
Des dates limites de consommation fixées par prudence, avant lesquelles les aliments devraient être consommés afin de tenir compte d’éventuels risques.
They calculate the use-by date using a very cautious estimate.
food
estimation très prudente
Une estimation réalisée de manière prudente afin d’éviter de fixer une date qui pourrait ne pas être sûre.