cautiously
Beispiele
In the midst of the confusion he would slily take his stand behind a cabin, waiting with raised whip, to dash it into the first black face that peeped cautiously around the corner.
Au milieu de la confusion, il se tenait sournoisement derrière une cabane, attendant, fouet levé, de le lancer sur le premier visage noir qui regardait prudemment au coin de la cabane.
Having cooked his whole week's allowance, he cautiously left the cabin on a Sunday night, after the inmates of the quarters were asleep.
Après avoir cuisiné toute sa ration de la semaine, il quitta prudemment la cabane un dimanche soir, une fois les habitants des logements endormis.
The man peered cautiously into the tunnel, and listened; but neither hearing nor seeing anything, presently withdrew.
L'homme scruta prudemment le tunnel et écouta ; mais, n'entendant ni ne voyant rien, il se retira bientôt.
When the spot is occasioned by tallow or wax, it is necessary to heat the part cautiously by an iron or the fire while the cloth is drying.
Si la tache est due au suif ou à la cire, il faut chauffer prudemment la partie avec un fer ou près du feu pendant que l’étoffe sèche.
Although carrying a train-staff, the engine-driver must approach stations cautiously, and obey the fixed signals in the usual manner.
Bien que porteur d'un bâton-pilote, le mécanicien doit approcher les gares prudemment et obéir aux signaux fixes de la manière habituelle.
Then he would add a suitable propelling mechanism, test it cautiously, and acquire the mastery of dynamic flight.
Il ajouterait ensuite un mécanisme propulseur adapté, l’essaierait prudemment et apprendrait à maîtriser le vol propulsé.
Thus, in light of Wallace v. Riley and traditional copyright principles, Kalem had reasons to be cautiously optimistic.
Ainsi, à la lumière de Wallace v. Riley et des principes traditionnels du droit d’auteur, Kalem avait des raisons d’être prudemment optimiste.
Museums such as Whitney and MoMA are cautiously opening their door to digital artists who experiment with NFTs, thus clarifying the nature and posture of these controversial pieces.
Des musées comme le Whitney et le MoMA ouvrent prudemment leurs portes aux artistes numériques qui expérimentent avec les NFT, clarifiant ainsi la nature et la position de ces œuvres controversées.