Wort zur Suche eingeben
centralized
UK
/ˈsɛntrəlaɪzd/
US
/ˈsɛntrəlaɪzd/
Bibliothek
this centralized location
customs
centralisé
centralisée
Décrit le lieu où des expéditions sélectionnées sont rassemblées pour inspection.
they bring them here to this centralized location
security
lieu centralisé
Un lieu unique désigné où certains envois sont acheminés pour inspection.
which had a highly effective centralized park service.
administration
centralisé
Le service des parcs était géré par l’intermédiaire d’une seule organisation centrale.
centralized server structure
politics
centralisé
Ici, il décrit un système dans lequel l’autorité est concentrée en un point central, avec une possible métaphore technique.
He used a centralized server structure to strengthen his power.
technology
structure de serveur centralisée
Une organisation du système dans laquelle le traitement ou le contrôle est assuré par un seul serveur central.
In Scandinavia, power shifted towards centralized Christian monarchies
politics
centralisé
Décrit un pouvoir organisé sous une forte autorité centrale plutôt que dispersé entre des dirigeants locaux.
and became reliant on strong centralized rulers
politics
centralisé
Les dirigeants centralisés exercent le pouvoir depuis un gouvernement central fort plutôt que par l’intermédiaire de nombreuses autorités locales.
But instead of being centralized in the brain,
anatomy
centraliser
Dans la construction passive « être centralisés », les neurones seraient concentrés dans le cerveau.
centralized in the brain
biology
centralisées dans le cerveau
Concentrées ou contrôlées principalement dans le cerveau.
and that more centralized authority
politics
centralisée
L’autorité centralisée est un pouvoir concentré au niveau national plutôt qu’au niveau des États.
and that more centralized authority
politics
autorité centralisée
Pouvoir concentré au sein d’un gouvernement ou d’une institution centrale plutôt que réparti entre les autorités locales.
but lacked centralized control.
politics
centralisé
La phrase indique que Sumer ne disposait pas d’un gouvernement central unique qui contrôlait toutes les cités-États.