chartered

UK
/ˈtʃɑː.təd/
US
/ˈtʃɑːr.tɚd/

Übersetzungen

charteredadjektiv
UK
/ˈtʃɑːtəd/
US
/ˈtʃɑrtərd/
agrééSe dit surtout d’une profession ou d’un statut officiellement reconnu par une charte ou un organisme habilité.
She is a chartered accountant, which means she has met all the professional requirements and standards.
Elle est comptable agréée, ce qui signifie qu’elle a satisfait à toutes les exigences et normes professionnelles.
affrétéS’emploie pour un moyen de transport loué pour une utilisation déterminée.
We traveled to the island on a chartered boat, which was reserved just for our group.
Nous avons voyagé jusqu’à l’île sur un bateau affrété, réservé uniquement pour notre groupe.
Zusätzliche Übersetzungen
à charteS’emploie surtout dans des contextes historiques, juridiques ou institutionnels.
charteredpartizip perfekt
UK
/ˈtʃɑːtəd/
US
/ˈtʃɑrtərd/
Used as a past-participle adjective derived from the verb 'charter'.
charterverb

chartered

Präteritum

chartered
Präteritum
chartered
Partizip Perfekt
chartering
Gerundium
UK
/ˈtʃɑː.tə/
US
/ˈtʃɑːr.tɚ/
fonderAu sens d’établir officiellement par charte.
The government decided to charter a new university to meet the educational needs of the region.
Le gouvernement a décidé de fonder une nouvelle université pour répondre aux besoins éducatifs de la région.
affréterDomaine des transports.
They decided to charter a yacht for their vacation in the Mediterranean.
Ils ont décidé d’affréter un yacht pour leurs vacances en Méditerranée.
charterpartizip perfekt

chartered

Used especially before nouns to denote that something or someone has been formally certified or licensed by charter (e.g., "chartered accountant").
agrééCertification professionnelle ou reconnaissance officielle.
She works as a chartered engineer in the aerospace industry.
Elle travaille comme ingénieure agréée dans l’industrie aérospatiale.

Definitionen

charteredadjektiv
Officially recognized or certified by a charter, often referring to a professional qualification or status.
She is a chartered accountant, which means she has met all the professional requirements and standards.
Hired or leased for a specific purpose, often referring to transportation like buses, planes, or boats.
We traveled to the island on a chartered boat, which was reserved just for our group.
Operating under, or established by, an official charter, especially one granted by a government or authoritative body.
The expedition was organized by a chartered company that held exclusive trading rights.
charteredpartizip perfekt
charterverb
To grant a charter to (a city, company, university, etc.), thereby establishing it as a legal entity.
The government decided to charter a new university to meet the educational needs of the region.
To hire or lease (a vehicle, aircraft, or ship) for a specific purpose.
They decided to charter a yacht for their vacation in the Mediterranean.
charterpartizip perfekt
Having been granted an official charter, licence, or professional certification.
She works as a chartered engineer in the aerospace industry.