Wort zur Suche eingeben

chiseled

/ˈtʃɪz.əld/

Übersetzungen

chiseledadjektiv

more chiseled

Komp.

most chiseled

Super.

/ˈtʃɪz.əld/

ciseléSe dit surtout d’un visage, d’une mâchoire ou d’une silhouette aux lignes nettes et bien marquées.

The model had a chiseled jawline that made him stand out in the photoshoot.

Le mannequin avait une mâchoire ciselée qui le faisait ressortir sur la séance photo.

Zusätzliche Übersetzungen

tailléPlus courant pour décrire des traits physiques ou une silhouette très marqués.

Synonyme

chiseledpartizip perfekt

/ˈtʃɪz.əld/

Used literally to describe objects that have been cut or shaped with a chisel.

ciseléAu sens propre, pour une forme ou une surface travaillée au ciseau.

The museum displayed a finely chiseled marble statue.

Le musée exposait une statue en marbre finement ciselée.

Zusätzliche Übersetzungen

sculptéEmployé surtout pour des statues ou des formes artistiquement travaillées.

Synonyme

sharply defined

chiselverb

chiseled

Präteritum

chiseled

Präteritum

chiseled

Partizip Perfekt

chiseling

Gerundium

/ˈtʃɪz.əl/

ciselerSens concret : tailler ou façonner avec un ciseau à bois, un burin ou un outil analogue.

The sculptor chiseled the marble into a beautiful statue.

Le sculpteur a ciselé le marbre pour en faire une belle statue.

escroquerSens figuré : soutirer de l'argent ou des biens par tromperie.

He was known to chisel his clients out of their money with false promises.

On savait qu'il escroquait ses clients en leur soutirant leur argent par de fausses promesses.

Synonyme

chiselpartizip perfekt

chiseled

Used especially of facial features to mean sharply defined or well cut.

ciseléSurtout pour décrire des traits du visage ou des contours nettement dessinés.

The actor's chiseled jawline made him perfect for the role.

La mâchoire ciselée de l'acteur le rendait parfait pour le rôle.

Definitionen

chiseledadjektiv

Having a well-defined, sharp, and clear-cut appearance, often used to describe facial features or a physique.

The model had a chiseled jawline that made him stand out in the photoshoot.

chiseledpartizip perfekt

Cut or shaped by a chisel.

The museum displayed a finely chiseled marble statue.

chiselverb

To cut or shape something with a chisel.

The sculptor chiseled the marble into a beautiful statue.

To cheat or swindle someone out of something.

He was known to chisel his clients out of their money with false promises.

chiselpartizip perfekt

Having strong, clearly defined lines or edges, as if cut with a chisel, especially referring to a person's facial features.

The actor's chiseled jawline made him perfect for the role.