Readers have had the option of right-clicking on any page and selecting View Page Source.
Les lecteurs pouvaient cliquer avec le bouton droit sur n’importe quelle page et choisir Afficher le code source de la page.
Clicking on an artwork in the search results opens a new page featuring a larger image along with cataloging information about the artwork.
Cliquer sur une œuvre dans les résultats de recherche ouvre une nouvelle page présentant une image agrandie et des informations de catalogage sur l’œuvre.
The entire interface is fully zoomable, allowing users to focus on specific parts of the timeline or inspect images in greater detail without clicking.
Toute l’interface permet de zoomer, laissant les utilisateurs se concentrer sur certaines parties de la frise chronologique ou examiner les images plus en détail sans cliquer.
One can save an enlarged pin or click further to the website it is sourced from.
On peut enregistrer une épingle agrandie ou cliquer pour accéder au site dont elle provient.
The users can pick a column and click on the title to sort the results table
Les utilisateurs peuvent choisir une colonne et cliquer sur son titre pour trier le tableau des résultats
a viewer (or analyst) can click on a part of a chart to see the underlying qualitative detail, enabling dynamic exploration of integrated data.
un lecteur (ou analyste) peut cliquer sur une partie d’un graphique pour voir les détails qualitatifs sous-jacents, permettant une exploration dynamique des données intégrées.
Always verify the source of the link or attachment before clicking on it.
Vérifiez toujours la source du lien ou de la pièce jointe avant de cliquer dessus.
For instance, ranking bias is an instance of position bias as users tend to click in top results.
Par exemple, le biais de classement est un cas de biais de position, car les utilisateurs tendent à cliquer sur les premiers résultats.
Similarly, users that scroll affect how they move the mouse as well as which elements of the screen they can click.
De même, les utilisateurs qui font défiler la page influencent la manière dont ils déplacent la souris et les éléments de l'écran sur lesquels ils peuvent cliquer.