Wort zur Suche eingeben

clowning

/ˈklaʊnɪŋ/

clowningsubstantiv

Übersetzungen

clownerieSens général ; se dit du comportement ou de l'attitude de clown.

The circus featured a lot of clowning that made the audience laugh.

Le cirque proposait beaucoup de clownerie qui faisait rire le public.

bouffonnerieComportement ridicule ou amusant ; registre courant.

His constant clowning during the meeting was distracting but entertaining.

Sa bouffonnerie constante pendant la réunion était dérangeante, mais divertissante.

Zusätzliche Übersetzungen

pitreriePluriel souvent employé en français pour des comportements ridicules ou amusants.

Definitionen

The act of performing as a clown, typically involving comedy, exaggerated behavior, and costumes.

The circus featured a lot of clowning that made the audience laugh.

Silly or foolish behavior, often intended to amuse others.

His constant clowning during the meeting was distracting but entertaining.

Synonyme

clowninggerundium / partizip präsens

/ˈklaʊ.nɪŋ/

Used attributively to describe someone or something that is behaving in a clown-like, comic, or silly way.

Übersetzungen

clownesqueQui a un air de clown ; emploi adjectival.

The clowning children kept everyone entertained during the long trip.

Les enfants clownesques ont diverti tout le monde pendant le long trajet.

Zusätzliche Übersetzungen

bouffonPlus fréquent au sens de « ridicule, farfelu » selon le contexte.

Definitionen

Behaving in a clown-like, comic, or silly manner; engaging in clownish antics.

The clowning children kept everyone entertained during the long trip.

Synonyme

clownsubstantiv

Definitionen

A performer, typically in a circus, who wears a colorful costume and makeup and entertains people with jokes and tricks.

The clown juggled brightly colored balls to the delight of the children in the audience.

A person who behaves in a silly or foolish way, often to make others laugh.

During the meeting, he acted like a clown, making everyone laugh with his silly antics.

clownverb

clowning

Gerundium

clowned

Präteritum

clowned

Partizip Perfekt

clowning

Gerundium

/klaʊn/

Übersetzungen

faire le clownFamilier.

During the party, he couldn't resist clowning around to make everyone laugh.

Pendant la fête, il n'a pas pu s'empêcher de faire le clown pour faire rire tout le monde.

Definitionen

To behave in a silly or playful way, often to entertain others.

During the party, he couldn't resist clowning around to make everyone laugh.

Synonyme

jest

act up

play the fool

horse around

goof off

fool around

joke

mess around

clownadjektiv

Definitionen

Relating to or characteristic of clowns.

She wore a bright clown costume for the parade.