Wort zur Suche eingeben
cluttered
UK
/ˈklʌtəd/
US
/ˈklʌtərd/
Bibliothek
you may have a problem with clutter – +4
home
bric-à-brac
encombrement
Le sujet central : des objets indésirables ou rangés en désordre qui s’accumulent dans une maison.
Clutter is the word for 'general mess and untidiness'. +3
home
désordre
encombrement
Le programme le définit comme un désordre général et un manque de rangement dus au fait d’avoir trop de choses.
I don't have a lot of clutter in my flat. +1
lifestyle
désordre
bazar
S’emploie pour désigner les affaires indésirables ou en désordre dont quelqu’un pourrait vouloir se débarrasser.
energized in a cluttered room.
lifestyle
encombré
en désordre
Décrit une pièce qui contient beaucoup d’objets inutiles ou en désordre.
Getting rid of clutter makes us feel uplifted – cheerful, happy, and more positive.
home
se débarrasser du désordre
Retirer d’un espace les choses inutiles ou indésirables.
Visual clutter is more exhausting than we realise.
design
encombrement visuel
Un excès d’objets ou de détails visibles qui donne à un espace un aspect chargé ou le rend mentalement fatigant.
I don't have a problem with clutter.
home
avoir un problème avec le désordre
Être gêné par la présence de trop d’objets en désordre ou inutiles dans la maison.
Anyway, it seems we both have too much 'clutter'.
household
trop de désordre
trop d’objets qui traînent
Une quantité excessive de choses qui rendent une maison désordonnée.
before moving on through different categories of clutter.
organization
catégories d’objets encombrants
Groupes d’objets indésirables ou en désordre, classés par type.
The deck was so slick with blood and cluttered with bits of flesh and dead,
general
encombré
Décrit le pont couvert de sang, de morceaux de corps et de cadavres.
cluttered it's filled with lots of
design
encombré
surchargé
Il critique le système actuel, qu’il juge visuellement ou fonctionnellement encombré et désorganisé.
and can make text look cluttered.
typography
surchargé
Le texte peut sembler surchargé lorsque la ponctuation supplémentaire le rend visuellement encombré.