colonized

UK
/ˈkɒlənaɪzd/
US
/ˈkɑːlənaɪzd/

Beispiele

The only characters who live between colonizer and colonized are the large landowners, and they are invariably represented as purely evil collaborators.

Les seuls personnages qui vivent entre colonisateur et colonisé sont les grands propriétaires fonciers, et ils sont invariablement présentés comme des collaborateurs entièrement mauvais.

the more participatory, dialogic ideals of a platform-diverse news universe increasingly colonized by social media

les idéaux plus participatifs et dialogiques d’un univers de l’information aux plateformes diverses, de plus en plus colonisé par les médias sociaux

The eventual overthrow of colonial rule represented the culmination of decades of resistance by religious establishments across the colonized world

Le renversement final de la domination coloniale a représenté l'aboutissement de décennies de résistance des institutions religieuses dans l'ensemble du monde colonisé

Herder criticizes the barbaric Englishmen and the way they colonized and robbed other cultures and nations.

Herder critique les Anglais barbares et la manière dont ils ont colonisé et dépouillé d’autres cultures et nations.

One study in Denmark found that frogs colonized created ponds.

Une étude menée au Danemark a montré que les grenouilles avaient colonisé les mares créées.

Two studies in Denmark and Switzerland found that wild but not captive-bred toads colonized 29–100% of created ponds.

Deux études menées au Danemark et en Suisse ont montré que les crapauds sauvages, mais pas ceux élevés en captivité, avaient colonisé 29 à 100 % des mares créées.

One replicated study in bogs in the UK reported that plants had not colonized blocked gullies after six months.

Une étude avec répétitions dans des tourbières ombrotrophes du Royaume-Uni a indiqué qu'après six mois, les plantes n'avaient pas colonisé les ravines bloquées.

Over the past six decades, human objects have colonized this orbital space, dividing it into zones and regions with distinct characteristics.

Au cours des six dernières décennies, les objets fabriqués par l’humain ont colonisé cet espace orbital, le divisant en zones et en régions aux caractéristiques distinctes.