He may disbelieve and hate every commandment of his faith; but if he conforms, he is a faithful son.
Il peut ne croire à aucun commandement de sa foi et les haïr tous ; mais s'il s'y conforme, il est un fils fidèle.
At any rate, we ourselves admit that the children of foreigners, before they are Americanized, have a greater respect than our children for the Fifth Commandment.
Quoi qu'il en soit, nous admettons nous-mêmes que les enfants d'étrangers, avant d'être américanisés, respectent davantage le cinquième commandement que nos enfants.
A new commandment I give unto you, that ye love one another.
Je vous donne un commandement nouveau : aimez-vous les uns les autres.
I had passed nearly a week at the Commercial Inn without having broken the eleventh commandment; but the next day I was doomed to be found out.
J’avais passé presque une semaine au Commercial Inn sans avoir enfreint le onzième commandement ; mais le lendemain, j’étais condamné à être démasqué.
Both commencement and commandment take place simultaneously under one word, arkhe.
Le commencement et le commandement se trouvent simultanément réunis sous un même mot, arkhe.
In Christian faith, commandment of love of one’s neighbour excludes group-focused enmity per se.
Dans la foi chrétienne, le commandement de l'amour du prochain exclut par lui-même l'hostilité envers des groupes de personnes.
Subsequently, a connection can be made between Greta Thunberg’s call for the integrity of creation and this very commandment of God.
Ensuite, un lien peut être établi entre l’appel de Greta Thunberg à l’intégrité de la création et ce commandement même de Dieu.
the first commandment to love God
le premier commandement d’aimer Dieu
We believe in a God who healed the sick, who proclaimed that the greatest commandment was to love, and who overcame death to restore humanity and all creation.
Nous croyons en un Dieu qui a guéri les malades, proclamé que le plus grand commandement était d’aimer et vaincu la mort pour restaurer l’humanité et toute la Création.