Wort zur Suche eingeben

condemnation

/ˌkɒndɛmˈneɪʃən/

/ˌkɑːndɛmˈneɪʃən/

condemnationsubstantiv

condemnations

Pl.

/ˌkɒndɛmˈneɪʃən/

/ˌkɑːndɛmˈneɪʃən/

Übersetzungen

condamnation

The mayor faced widespread condemnation for his handling of the crisis.

Le maire a fait face à une condamnation généralisée pour sa gestion de la crise.

condamnationSens juridique : sentence, prononcé d'une peine.

The judge's condemnation of the defendant was swift and severe.

La condamnation du prévenu par le juge a été rapide et sévère.

expropriationDroit ; sens américain de prise de propriété privée pour utilité publique.

The city resorted to condemnation to acquire land for the new highway.

La ville a eu recours à l'expropriation pour acquérir des terrains destinés à la nouvelle autoroute.

Zusätzliche Übersetzungen

réprobationSoutenu ; insiste sur la désapprobation morale.

mise hors serviceSens technique ; pour un bien déclaré impropre à l'usage.

Definitionen

The expression of very strong disapproval; censure.

The mayor faced widespread condemnation for his handling of the crisis.

The action of condemning someone to a punishment; sentencing.

The judge's condemnation of the defendant was swift and severe.

The action of declaring something to be unfit for use.

The old building was marked for condemnation due to safety concerns.

The legal process of taking private property for public use under the power of eminent domain.

The city resorted to condemnation to acquire land for the new highway.

Synonyme

condemnationadjektiv

/ˌkɒn.dəmˈneɪ.ʃən/

/ˌkɑːn.dəmˈneɪ.ʃən/

Used attributively in legal and formal contexts (e.g., "condemnation proceedings").

Übersetzungen

Zusätzliche Übersetzungen

condamnatoireSoutenu ; surtout en contexte juridique ou moral.

Definitionen

Attributive; relating to or involved in the act or process of condemning, especially of property or actions.

The city issued a condemnation order against the derelict warehouse.