confess
Beispiele
he then asked for a Methodist minister, who came, prayed with the doomed man, baptized him and exhorted Miller to confess.
il demanda alors un pasteur méthodiste, qui vint, pria avec l'homme voué à la mort, le baptisa et exhorta Miller à avouer.
Sometime afterwards the woman's remorse led her to confess to her husband that the man was innocent.
Quelque temps plus tard, les remords poussèrent la femme à avouer à son mari que cet homme était innocent.
You must, therefore, confess that by "individual" you mean no other person than the bourgeois, than the middle class owner of property.
Vous devez donc avouer que par « individu », vous n’entendez personne d’autre que le bourgeois, le propriétaire de la classe moyenne.
You must, therefore, confess that by “individual” you mean no other person than the bourgeois, than the middle-class owner of property.
Vous devez donc avouer que par « individu », vous n’entendez personne d’autre que le bourgeois, le propriétaire de la classe moyenne.
Some time afterwards the woman's remorse led her to confess to her husband that the man was innocent.
Quelque temps plus tard, les remords poussèrent la femme à avouer à son mari que cet homme était innocent.
You can confess your own sins, but not another's.
On peut confesser ses propres péchés, mais pas ceux d'autrui.
but after the researches I have made, I must confess that I do not know whether the hours were announced in the night-time to those who wished and had occasion to know them.
Mais, après les recherches que j’ai menées, je dois avouer que j’ignore si l’on annonçait les heures de nuit à ceux qui souhaitaient et avaient besoin de les connaître.
It must be confessed that some courage is required to alight at this dreary place on a wet autumn day.
Il faut avouer qu’un certain courage est nécessaire pour descendre dans ce lieu morne par une pluvieuse journée d’automne.
But when we look in his work for real proofs of that competition, we must confess that we do not find them sufficiently convincing.
Mais lorsque nous cherchons dans son œuvre des preuves réelles de cette concurrence, nous devons avouer que nous ne les trouvons pas suffisamment convaincantes.
She has to confess that she was at first quite bewildered when trying to match Schenker’s analysis with the score
Elle doit avouer qu’elle était d’abord assez perplexe en essayant de faire correspondre l’analyse de Schenker à la partition
Well restorative justice involves accountability, admitting what you did, which is a lot like confessing your sins.
Eh bien, la justice restaurative implique d’assumer ses responsabilités, de reconnaître ce qu’on a fait, ce qui ressemble beaucoup à confesser ses péchés.