Wort zur Suche eingeben

contagion

/kənˈteɪdʒən/

Übersetzungen

contagionsubstantiv

contagions

Pl.

contagionTransmission d’une maladie par contact étroit.

The contagion spread rapidly through the crowded city.

La contagion s’est propagée rapidement dans la ville bondée.

contagionAu sens figuré, pour la diffusion d’une idée, d’une attitude ou d’une pratique nuisible.

The contagion of fear spread quickly among the population.

La contagion de la peur s’est rapidement répandue parmi la population.

Zusätzliche Übersetzungen

contagionAu sens de maladie transmise par contact étroit.

Synonyme

contagionadjektiv

/kənˈteɪdʒən/

Used chiefly attributively (e.g., contagion risk, contagion control).

Zusätzliche Übersetzungen

contagieuxEmploi attributif rare; le français préfère souvent une tournure avec « de contagion ».

contagionsubstantiv

The communication of disease from one person or organism to another by close contact.

The contagion spread rapidly through the crowded city.

A disease spread by close contact.

The hospital was on high alert due to the outbreak of a deadly contagion.

The spreading of a harmful idea or practice.

The contagion of fear spread quickly among the population.

contagionadjektiv

Used attributively before another noun to denote a relationship with contagion (the spread of disease or harmful influence).

Regulators are monitoring contagion risk in the banking sector.