Übersetzungen

continuingadjektiv
more continuing
Komp.
most continuing
Super.
UK
/kənˈtɪn.ju.ɪŋ/
US
/kənˈtɪn.ju.ɪŋ/
continuS’emploie pour une action, un état ou un phénomène qui se prolonge sans interruption.
The continuing rain made it difficult to plan outdoor activities.
La pluie continue a rendu difficile l’organisation d’activités en plein air.
en coursSe dit d’un processus, d’une enquête ou d’une activité qui n’est pas encore terminé.
The continuing investigation has yet to yield any conclusive results.
L’enquête en cours n’a pas encore donné de résultats concluants.
Zusätzliche Übersetzungen
ininterrompuPlus soutenu; met l’accent sur l’absence d’interruption.
continuingsubstantiv
UK
/kənˈtɪn.ju.ɪŋ/
US
/kənˈtɪn.ju.ɪŋ/
Used as a gerund noun meaning the act or process of continuing.
poursuiteTerme général pour l’idée de prolongation ou de maintien d’une activité.
The continuing of the negotiations showed the parties' commitment to reach an agreement.
La poursuite des négociations a montré la volonté des parties de parvenir à un accord.
Zusätzliche Übersetzungen
continuationPlus littéral; possible dans un registre soutenu ou abstrait.
continueverb

continuing

Gerundium

continued
Präteritum
continued
Partizip Perfekt
continuing
Gerundium
UK
/kənˈtɪn.juː/
US
/kənˈtɪn.juː/
She decided to continue working on the project despite the challenges.
Elle a décidé de continuer à travailler sur le projet malgré les difficultés.
Zusätzliche Übersetzungen
se poursuivreSe dit d’un état, d’une situation ou d’un phénomène qui dure.

Definitionen

continuingadjektiv
Persisting in a particular state or activity without interruption.
The continuing rain made it difficult to plan outdoor activities.
Ongoing or in progress over a period of time.
The continuing investigation has yet to yield any conclusive results.
Remaining in force or effect; not ceased or terminated.
Congress passed a continuing resolution to keep the government funded.
continuingsubstantiv
The act of continuing; the process of persisting in an activity or state.
The continuing of the negotiations showed the parties' commitment to reach an agreement.
continueverb
To persist in an activity or process.
She decided to continue working on the project despite the challenges.
To resume an activity after an interruption.
After the break, the teacher asked the students to continue reading from where they left off.
To remain in a particular state or condition.
The weather is expected to continue being sunny throughout the week.
To cause (something) to proceed, persist, or be carried on without interruption.
The government pledged to continue the program for another year.