Generally speaking, agreements made jokingly and social agreements confer no contractual rights.
De manière générale, les accords conclus pour plaisanter et les accords de nature sociale ne confèrent aucun droit contractuel.
Nevertheless, in an energy project, financing risks are eventually allocated according to the will of the parties, as expressed in the contractual agreement.
Néanmoins, dans un projet énergétique, les risques de financement sont finalement répartis selon la volonté des parties, telle qu’exprimée dans l’accord contractuel.
What is the duration of the contractual arrangement?
Quelle est la durée de l'accord contractuel ?
Interest on debt capital is a contractual income.
Les intérêts sur les capitaux empruntés sont un revenu contractuel.
Profits, for their part, are not a contractual income.
Les profits, pour leur part, ne sont pas un revenu contractuel.
However, many jobs are precarious or casual and operate on a contractual basis.
Cependant, de nombreux emplois sont précaires ou occasionnels et s’exercent dans un cadre contractuel.
twofold tensions between the principal and the contractor: occupational and contractual.
deux types de tensions entre le donneur d’ordre et le prestataire, d’ordre professionnel et contractuel.