Wort zur Suche eingeben

corrupt

/kəˈrʌpt/

corruptverb

corrupted

Präteritum

corrupted

Partizip Perfekt

corrupting

Gerundium

/kəˈrʌpt/

Übersetzungen

corrompreAu sens moral ou social.

The power of money can corrupt even the most principled individuals.

Le pouvoir de l'argent peut corrompre même les personnes les plus intègres.

altérerPour des fichiers, données ou contenus ; registre technique.

The file was corrupted during the transfer, making it unreadable.

Le fichier a été altéré pendant le transfert, ce qui l'a rendu illisible.

Zusätzliche Übersetzungen

endommagerQuand l'accent est mis sur la détérioration matérielle ou technique.

Definitionen

To cause someone or something to become dishonest or immoral.

The power of money can corrupt even the most principled individuals.

To change or alter something from its original form, often for the worse.

The file was corrupted during the transfer, making it unreadable.

Synonyme

Antonyme

corruptadjektiv

more corrupt

Komp.

most corrupt

Super.

/kəˈrʌpt/

Übersetzungen

véreuxSe dit surtout d'une personne en position d'autorité, d'un fonctionnaire ou d'un système marqué par la corruption.

The corrupt official was caught accepting bribes from local businesses.

Le fonctionnaire véreux a été pris en train d'accepter des pots-de-vin d'entreprises locales.

corrompuAu sens moral, pour une société, une personne ou une institution.

The novel depicted a corrupt society where greed and power overshadowed justice and integrity.

Le roman dépeignait une société corrompue où l'avidité et le pouvoir écliptaient la justice et l'intégrité.

corrompuPour un fichier, des données ou un texte endommagé ou altéré.

The corrupt file could not be opened because it was damaged during the transfer.

Le fichier corrompu n'a pas pu être ouvert parce qu'il a été endommagé pendant le transfert.

Zusätzliche Übersetzungen

corrompuPlus général ; peut s'employer pour des personnes ou des institutions.

dépravéPlus littéraire ou soutenu ; accentue la dégradation morale.

altéréSouvent employé pour des données, des fichiers ou un contenu numérique.

Definitionen

Having or showing a willingness to act dishonestly in return for money or personal gain.

The corrupt official was caught accepting bribes from local businesses.

Morally depraved or wicked.

The novel depicted a corrupt society where greed and power overshadowed justice and integrity.

Containing errors or alterations, especially in a text or data.

The corrupt file could not be opened because it was damaged during the transfer.

Synonyme

Antonyme

corruptsubstantiv

corrupt

Pl.

/kəˈrʌpt/

Used chiefly with the definite article to refer collectively to people who are corrupt.

Übersetzungen

corrompusSubstantif pluriel : personnes corrompues considérées comme un groupe.

New policies were introduced to curb the influence of the corrupt in government.

De nouvelles politiques ont été introduites pour limiter l'influence des corrompus au gouvernement.

Definitionen

(plural only) Corrupt people considered as a group.

New policies were introduced to curb the influence of the corrupt in government.