Startseite
Arbeitsbereich
Bibliothek
Wörterbuch
Wort zur Suche eingeben
count
UK
/kaʊnt/
US
/kaʊnt/
count back
count down
count off
count on
count out
count up
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
Bibliothek
Medien
233
Texte
119
Filter
For instance, how would you go about
counting
+4
programming
compter
Ici, « count » désigne le calcul du nombre total de personnes à l’aide d’un algorithme.
Did you ask her? Hers is the only opinion that
counts
.
+2
general
compter
importer
avoir de l’importance
Dans l’expression « compte beaucoup », cela signifie que le cadeau a une valeur particulière parce qu’il vient de cette personne.
Let’s
count out the points
!
+1
games
compter les points un par un
Compter les points un par un pour tenir le score.
that's what
counts
+1
general
compter
avoir de l’importance
Ici, «counts» signifie «compte», et non l’action de calculer des nombres.
If you
count
, you say numbers.
+1
general
compter
La légende oppose le fait de compter des nombres au sens d’« avoir de l’importance ».
Today we're talking about a new study linking a
higher step count
to lower risk of depression.
+1
health
nombre de pas plus élevé
Un nombre plus élevé de pas effectués, évoqué dans l’étude comme mesure de l’activité quotidienne.
So the expression every second
counts
.
+1
general
compter
avoir de l’importance
Dans « chaque seconde compte », count signifie « avoir de l’importance » ou « être important », et non calculer un nombre.
we'll do a final pill
count
.
+1
forensics
comptage
décompte
On procède à un comptage final des pilules afin de déterminer combien il en reste dans le sac.
As another example of matching being more fundamental than
counting
,
+1
mathematics
compter
Ici, « compter » signifie déterminer combien d’éléments il y a ; cela s’oppose à « apparier ».
Why not count
two people at a time?
+1
general
Pourquoi ne pas compter ?
Une suggestion formulée en demandant pourquoi une action proposée ne devrait pas être tentée.
and then
count up
the ones that each player wins.
+1
mathematics
compter
Ajouter ou comptabiliser des éléments pour déterminer un total.
How high can you
count
on your fingers?
+1
mathematics
compter
Ici, « compter » signifie énumérer les choses une par une.
1
2
3
4
5
...
20
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher