Wort zur Suche eingeben
crack
UK
/kræk/
US
/kræk/
Bibliothek
It’s prone to catastrophic cracking. +5
engineering
fissuration
Un nom technique désignant l’apparition de fissures dans le béton.
Which type of joint can you crack? +4
medicine
faire craquer (une articulation)
S’emploie familièrement pour désigner le claquement sec produit lorsqu’on manipule une articulation ; cela ne signifie pas que l’articulation se casse.
We have 'crack', 'hailed' and 'pioneers'. +2
general
résoudre
Cet emploi figuré signifie trouver une solution, plutôt que de casser quelque chose physiquement.
The joints in your fingers are the easiest ones to crack, +2
anatomy
faire craquer
En tant que verbe, « crack » signifie bouger délibérément une articulation pour lui faire produire un claquement.
whole blue crabs, cracked +2
food
casser
«Cracked» fait référence au fait de casser la carapace dure du crabe pour accéder à la chair.
It has cracks, you know. +2
archaeology
fissure
Les fissures sont des ruptures visibles dans la structure et peuvent s’élargir avec le mouvement.
finally crack the code +1
linguistics
déchiffrer
résoudre
Dans « déchiffrer le code », cela signifie résoudre le code plutôt que de casser physiquement quelque chose.
The Greek language provided the key to finally crack the code. +1
history
déchiffrer le code
résoudre le code
Résoudre ou déchiffrer un code ; ici, déterminer le sens de l’écriture ancienne.
But what actually happens when you crack your knuckles, Neil? +1
medicine
se faire craquer les doigts
faire craquer ses doigts
Faire produire un bruit de claquement aux articulations des doigts, généralement en les pliant ou en tirant dessus.
China cracks down on calls for accountability +1
politics
sévir contre
prendre des mesures strictes contre
Prendre des mesures strictes pour mettre fin à une activité ou punir les personnes qui en sont responsables.
If you crack down on something, you start dealing with it more seriously and harshly than you did before. +1
law
sévir contre quelque chose
prendre des mesures sévères contre quelque chose
Commencer à s’attaquer à un problème de manière beaucoup plus stricte ou sérieuse.
It looks like a cracked eggshell. +1
general
se fissurer
Simon compare l’apparence de l’objet à celle d’une coquille d’œuf présentant une fissure visible.