crypt
Examples
The huge edifice rests upon a vast crypt, with chapels and passages throughout its entire extent.
L'immense édifice repose sur une vaste crypte, avec des chapelles et des passages sur toute son étendue.
The wooden enclosure over the crypt entrance is used as a vestry.
L’enceinte en bois au-dessus de l’entrée de la crypte sert de sacristie.
They were welcomed by Queen Elizabeth, and allowed to settle in Canterbury, where the cathedral crypt was made over to them to use as a weaving factory.
Ils furent accueillis par la reine Élisabeth et autorisés à s'établir à Canterbury, où la crypte de la cathédrale leur fut cédée pour servir d'atelier de tissage.
After this castigation he spent the night in the crypt, fasting and barefooted.
Après cette punition, il passa la nuit dans la crypte, à jeun et pieds nus.
The position of the crypt suggests the history of the ground plan of the Cathedral.
La position de la crypte suggère l'histoire de l'évolution du plan de la cathédrale.
The crypt was drained, concreted, and later on glazed.
La crypte fut drainée, bétonnée, puis vitrée.
The triforium seems a better resting-place than the crypt for monuments which are rejected from the nave and elsewhere.
Le triforium semble offrir un meilleur lieu de repos que la crypte aux monuments écartés de la nef et d'autres endroits.
St. Faith's was pulled down, and the rights of the parishioners made good by allotting to them the new crypt underneath the site of their old church.
St. Faith's fut démolie, et les droits des paroissiens furent respectés en leur attribuant la nouvelle crypte située sous l'emplacement de leur ancienne église.
There were eastern aisle windows on either side of the main window, and four crypt lights below.
Il y avait des fenêtres de bas-côtés orientaux de part et d'autre de la fenêtre principale, et quatre baies de crypte au-dessous.
The apse is of the breadth of the centre, and on either side are the windows of the aisles, while the central one in the basement belongs to the Crypt Chapel.
L’abside a la largeur de la partie centrale ; de chaque côté se trouvent les fenêtres des bas-côtés, tandis que la fenêtre centrale du soubassement appartient à la chapelle de la crypte.
Parts of its crypt and tower may antedate 900, but the church itself was re-built in the XII and XIII centuries.
Certaines parties de sa crypte et de sa tour peuvent être antérieures à l'an 900, mais l'église elle-même fut reconstruite aux XIIe et XIIIe siècles.