deceptive
Beispiele
A tattoo-mark may sometimes be altered, in which case it proves deceptive as an index.
Un tatouage peut parfois être modifié et devient alors un indice trompeur.
There is nothing more deceptive than a contour, especially upon an irregular hill, the invariable mistakes being either greatly to overrate or underrate the height of the contour.
Rien n’est plus trompeur qu’une courbe de niveau, surtout sur une colline irrégulière : on en surestime ou sous-estime presque toujours fortement l’altitude.
But shale is always a deceptive material.
Mais le schiste argileux est toujours un matériau trompeur.
The earth, when viewed by a airman who looks down almost directly upon it, is apt to be deceptive as to its contour.
Le sol, vu par un aviateur qui le regarde presque à la verticale, peut être trompeur quant à son relief.
“Social distancing” is a stupid term deriving from the same deceptive semantic vicinity that gave us “social networks.”
La « distanciation sociale » est un terme stupide issu du même voisinage sémantique trompeur que les « réseaux sociaux ».
EC emphasized that deceptive conduct does not in itself amount to abuse of dominance.
La Commission européenne a souligné qu’un comportement trompeur ne constitue pas en soi un abus de position dominante.
But we must not forget that immediate feedback does not reveal all about your playing, and that it may be deceptive
Mais il ne faut pas oublier qu’un retour immédiat ne révèle pas tout de votre jeu et peut être trompeur