Usually uncountable; occasionally countable
défiDans le sens de provocation ou de challenge à relever. He issued a defiance to his rival, challenging him to a duel.
Il lança un défi à son rival, le provoquant en duel.
The protest was an act of defiance against the new law.
La protestation était un acte d'insoumission contre la nouvelle loi.
Zusätzliche Übersetzungen
résistanceEmploi plus général, notamment face à une autorité ou à une force opposée. bravadePlus littéraire ou expressif; met l’accent sur l’attitude de défi. désobéissanceSouvent dans un contexte de refus ouvert d’obéir à une autorité. Attributive use before nouns, e.g. "a defiance stance".
de défiEmploi attributif. She struck a defiance pose for the camera.
Elle a pris une pose de défi pour la caméra.