definite
Beispiele
The rights awarded to the Federal Government for purposes of obvious national importance are definite and easily comprehensible
Les droits accordés au gouvernement fédéral à des fins d'importance nationale évidente sont précis et facilement compréhensibles.
The Union is a vast body which presents no definite object to patriotic feeling.
L'Union est un vaste corps qui ne présente aucun objet précis au sentiment patriotique.
A promise in certain words has a definite meaning, which the promisor is presumed to understand.
Une promesse formulée en certains termes a un sens défini que le promettant est présumé comprendre.
It need not be supposed that any definite table of the planetary symbols was ever drawn up and agreed to.
Il ne faut pas supposer qu'un tableau précis des symboles planétaires ait jamais été dressé et approuvé d'un commun accord.
Each addict shows a definite and approximately measurable daily minimum need for the drug of his addiction.
Chaque personne dépendante a un besoin quotidien minimal défini et à peu près mesurable de la substance dont elle dépend.
He never undertook work without a definite object in view, and rarely abandoned his task before that object was accomplished.
Il n’entreprenait jamais un travail sans avoir un objectif précis en vue et abandonnait rarement sa tâche avant de l’avoir atteint.
The results are all given in terms of grams per 100 cc, so that a direct comparison of the quantities of any particular ingredient in a definite volume of material may be made.
Tous les résultats sont exprimés en grammes pour 100 centimètres cubes, afin de permettre une comparaison directe des quantités d'un constituant donné dans un volume défini de matière.
Sometimes, again, you will find that the subject you have chosen is not good because it is not definite enough.
Parfois aussi, vous constaterez que le sujet choisi ne convient pas parce qu’il n’est pas assez précis.
Many different estimates have been made of the amount of the fortune of Jay Gould, but nothing has ever been told by him, nor did the will reveal anything definite about it.
On a fait de nombreuses estimations du montant de la fortune de Jay Gould, mais lui-même n'en a jamais rien dit, et son testament n'a rien révélé de précis à ce sujet.
The buyer wants your goods because they will produce for him some definite effect or result.
L'acheteur veut vos produits parce qu'ils lui apporteront un effet ou un résultat précis.
The words we use are intended to convey pretty definite meanings to listeners.
Les mots que nous employons sont censés transmettre des sens assez précis à ceux qui nous écoutent.
There is in Archimedes no mere working-up of existing material; his objective is always something new, some definite addition to the sum of knowledge.
Chez Archimède, il ne s'agit jamais d'une simple reprise de matériaux existants ; son objectif est toujours quelque chose de nouveau, un apport précis au savoir.
Laws are contrivances for bringing about certain definite ends, the larger of which are identical in all systems.
Les lois sont des moyens d'atteindre certains buts précis, dont la plupart sont identiques dans tous les systèmes.
There is thus a compulsory demand for watches of a definite quality and performance at a reasonable price.
Il existe donc un besoin impérieux de montres offrant un niveau de qualité et de performance précis, à un prix raisonnable.
Unlike, however, the grated windows of the castle, which had no pretence to beauty, the Caddis always constructs its barriers in some definite pattern.
Contrairement aux fenêtres grillagées des châteaux, qui n’avaient aucune prétention esthétique, la larve de phrygane construit toujours ses barrières selon un motif bien défini.
Thomas Edison is one of the most systematic of workers, and nearly all his inventions have been the result of intelligent and methodical labor directed toward a definite aim.
Thomas Edison est l'un des travailleurs les plus méthodiques et presque toutes ses inventions ont été le résultat d'un travail intelligent et méthodique visant un but précis.
From the very beginning Macy adopted certain fixed and definite policies for his business.
Dès le début, Macy adopta pour son entreprise certains principes fixes et précis.
His ambition had not yet centered about a definite purpose, and already it had met the worst enemy of ambition--love.
Son ambition ne s’était pas encore fixée sur un but précis qu’elle avait déjà rencontré le pire ennemi de l’ambition : l’amour.
He had a definite part in the forward movement of the frontier.
Il joua un rôle précis dans la progression de la frontière.
The trade of most houses is confined to a certain definite and rather limited territory.
Le commerce de la plupart des maisons est limité à un territoire défini et assez restreint.