delete
Beispiele
At the time, I looked up, recognised my words, then watched in mild dismay as author Paddy O’Reilly highlighted and deleted the entire passage, save for a single word: ‘sunscreen’.
Je levai les yeux, reconnus mes mots et regardai avec un léger désarroi l’écrivaine Paddy O’Reilly sélectionner puis supprimer tout le passage sauf un mot : « crème solaire ».
It is very easy to delete original digital files by accident.
Il est très facile de supprimer accidentellement les fichiers numériques originaux.
It is recommended that, while in the field, you never delete files from the memory card.
Il est recommandé de ne jamais supprimer de fichiers de la carte mémoire sur le terrain.
People consenting to be photographed would check the outcome and sometimes would ask me to delete the picture if it did not appeal to them.
Les personnes qui acceptaient d'être photographiées vérifiaient le résultat et me demandaient parfois de supprimer la photo si elle ne leur plaisait pas.
to delete his well-rehearsed speech and let the images speak for themselves
pour supprimer son discours bien répété et laisser les images parler d’elles-mêmes
One simple strategy is to delete one observation from the sample, estimate the model and see how the model predicts for the left-out observation.
Une stratégie simple consiste à supprimer une observation de l’échantillon, à estimer le modèle et à examiner sa prédiction pour l’observation exclue.
In her writings, she included women characters without a hijab, which the Iranian censoring committee demanded be revised and deleted.
Dans ses écrits, elle incluait des personnages féminins sans hijab, ce que le comité de censure iranien exigeait de réviser et de supprimer.
An Admin can create, update and delete a manager account.
Un administrateur peut créer, mettre à jour et supprimer un compte Gestionnaire.
If personal data is no longer needed, the safest action is to securely delete it.
Si les données personnelles ne sont plus nécessaires, la mesure la plus sûre est de les supprimer de manière sécurisée.
CRISPR can thus be used not only to delete synaptic proteins but also to turn on their endogenous expression.
CRISPR peut ainsi servir non seulement à supprimer des protéines synaptiques, mais aussi à activer leur expression endogène.
outliers should be eliminated without deleting features
les valeurs aberrantes devraient être éliminées sans supprimer les éléments caractéristiques