depend
Beispiele
The saddest news is, that we should find our National Existence, as I sometimes hear it said, depend on selling manufactured cotton at a farthing an ell cheaper than any other People.
Le plus triste serait de voir notre existence nationale, comme je l’entends parfois dire, dépendre de la vente de tissus de coton un farthing par aune moins cher que tout autre peuple.
More and more we seem to depend upon purely visual cues.
Nous semblons de plus en plus dépendre de signaux purement visuels.
Public sentiment by its representatives has encouraged Lynch Law, and upon the revolution of this sentiment we must depend for its abolition.
Le sentiment public, par ses représentants, a encouragé la loi du lynchage, et nous devons compter sur un bouleversement de ce sentiment pour l'abolir.
You must live within yourself, and depend upon yourself, always tucked up and ready for a start, and not have many affairs.
Il faut vivre en soi et compter sur soi, toujours ramassé et prêt à partir, sans avoir beaucoup d’affaires.
Food: nutritious; more to be depended on than anything else.
Alimentation : nutritive ; il faut compter sur elle plus que sur toute autre chose.
No man should depend upon the help of his friends.
Personne ne devrait dépendre de l’aide de ses amis.
No man is independent as long as he has to depend on another man to help him.
Nul n'est indépendant tant qu'il doit compter sur l'aide d'un autre.
As a matter of fact, the whole money question is 95 per cent. human nature; and your successful system must check human nature, not depend upon it.
En fait, la question monétaire relève à 95 % de la nature humaine ; un système efficace doit la contenir, non compter sur elle.
Once more the independents had been driven to depend on themselves, and once more they had proved sufficient to the emergency.
Une fois encore, les indépendants durent compter sur eux-mêmes et, une fois encore, ils se montrèrent à la hauteur de la situation.
Life and death may depend upon your haste.
La vie et la mort peuvent dépendre de ta rapidité.