It is not sensational brilliance that one seeks in business, but sound, substantial dependability.
Dans les affaires, on ne recherche pas un éclat spectaculaire, mais une fiabilité solide.
Your most salable quality may be dependability, rather than quick thinking.
Votre qualité la plus recherchée est peut-être la fiabilité plutôt que la vivacité d'esprit.
Dependability was ensured by maintaining a detailed audit trail of the research process.
La fiabilité a été assurée en conservant une piste d’audit détaillée du processus de recherche.
consistency in the research process (dependability)
la cohérence du processus de recherche (fiabilité)
Qualitative research approaches validity and reliability differently, often using terms like credibility, dependability, confirmability, and transferability to parallel those concepts
La recherche qualitative aborde différemment la validité et la fiabilité, en utilisant souvent des termes comme crédibilité, fiabilité, confirmabilité et transférabilité comme notions parallèles
Dependability parallels reliability, focusing on the consistency and trackability of the research process.
La fiabilité du processus correspond à la fidélité des mesures et se concentre sur la cohérence et la traçabilité du processus de recherche.
In an interview study (qualitative), one might train multiple interviewers to follow the same semi-structured guide to improve dependability
Dans une étude qualitative par entretiens, on pourrait former plusieurs enquêteurs à suivre le même guide semi-structuré pour améliorer la fiabilité du processus
Credibility, transferability, dependability, and confirmability are qualitative parallels to validity and reliability in quantitative research
La crédibilité, la transférabilité, la fiabilité du processus et la confirmabilité sont les équivalents qualitatifs de la validité et de la fiabilité dans la recherche quantitative
Pioneering methodologists Lincoln and Guba introduced parallel standards of “trustworthiness,” including credibility, dependability, confirmability, and transferability
Les méthodologues pionniers Lincoln et Guba ont introduit des critères parallèles de « confiance », notamment crédibilité, fiabilité du processus, confirmabilité et transférabilité
The results gained offer significant understanding of the CubeSat's thermal behavior and suggest ways to improve the design for increased dependability and performance.
Les résultats obtenus éclairent le comportement thermique du CubeSat et suggèrent des améliorations de conception pour accroître sa fiabilité et ses performances.
the precision and dependability of digital stratigraphic modeling
la précision et la fiabilité de la modélisation stratigraphique numérique