Wort zur Suche eingeben

deposed

/dɪˈpəʊzd/

/dɪˈpoʊzd/

Übersetzungen

deposedadjektiv

more deposed

Komp.

most deposed

Super.

/dɪˈpəʊzd/

/dɪˈpoʊzd/

déposéSurtout pour une personne évincée d’un poste ou du pouvoir, notamment dans un contexte politique.

The deposed leader was exiled after the coup.

Le dirigeant déposé a été exilé après le coup d’État.

Zusätzliche Übersetzungen

renverséSurtout quand le sens est « privé du pouvoir » à la suite d’un coup de force.

destituéEmploi formel pour un titulaire de fonction privé de ses pouvoirs.

Synonyme

deposeverb

deposed

Präteritum

deposed

Präteritum

deposed

Partizip Perfekt

deposing

Gerundium

/dɪˈpəʊz/

/dɪˈpoʊz/

déposerEn droit et dans le langage judiciaire, au sens de faire une déposition sous serment.

The lawyer asked the witness to depose before the trial began.

L’avocat a demandé au témoin de déposer avant le début du procès.

destituerSe dit d’une personne en position d’autorité ; registre courant.

The military coup aimed to depose the country's dictator.

Le coup d’État militaire visait à destituer le dictateur du pays.

Zusätzliche Übersetzungen

déposerSens archaïque : mettre ou poser délicatement.

Synonyme

Definitionen

deposedadjektiv

Removed from office or power, especially in a formal or forceful manner.

The deposed leader was exiled after the coup.

deposeverb

To remove from office or a position of power, especially a ruler or leader.

The military coup aimed to depose the country's dictator.

To testify or give evidence under oath, typically in a written statement.

The lawyer asked the witness to depose before the trial began.

Archaic. To put down, place, or lay aside gently.

She deposed the heavy book on the shelf with great care.