Wort zur Suche eingeben

dismantling

/dɪsˈmæntlɪŋ/

dismantlingsubstantiv

dismantlings

Pl.

Übersetzungen

démontage

The dismantling of the old factory took several weeks to complete.

Le démontage de l'ancienne usine a pris plusieurs semaines.

démantèlementPour la suppression progressive d’un système, d’une institution ou d’un dispositif.

Activists called for the dismantling of discriminatory laws.

Les militants ont appelé au démantèlement des lois discriminatoires.

Definitionen

The process of taking something apart or disassembling it, often to understand its structure or to remove it permanently.

The dismantling of the old factory took several weeks to complete.

The act of gradually or systematically abolishing a system, institution, or arrangement.

Activists called for the dismantling of discriminatory laws.

Synonyme

dismantlinggerundium / partizip präsens

/dɪsˈmæntlɪŋ/

Used attributively before nouns, e.g., "a dismantling crew".

Übersetzungen

Zusätzliche Übersetzungen

démontageEmploi attributif rendu en français par un complément du nom.

Definitionen

Serving to dismantle or used for dismantling.

Specialized dismantling tools were required for the job.

Synonyme

breaking up

taking apart

dismantleverb

dismantling

Gerundium

dismantled

Präteritum

dismantled

Partizip Perfekt

dismantling

Gerundium

/dɪsˈmæntəl/

Übersetzungen

démantelerSens concret ou figuré : supprimer méthodiquement les éléments essentiels de quelque chose.

The new policy aims to dismantle the outdated regulations that hinder innovation.

La nouvelle politique vise à démanteler les réglementations obsolètes qui freinent l’innovation.

démonterSe dit d’un objet, d’une machine ou d’une structure que l’on démonte en éléments séparés.

The workers were instructed to dismantle the old bridge piece by piece.

Les ouvriers ont reçu l’ordre de démonter l’ancien pont pièce par pièce.

Definitionen

To take apart or disassemble a structure or machine into its individual components.

The workers were instructed to dismantle the old bridge piece by piece.

To systematically destroy or remove the essential parts of something, often in a metaphorical sense.

The new policy aims to dismantle the outdated regulations that hinder innovation.

Synonyme

disassemble

take apart

strip down

break down

Antonyme