Startseite
Arbeitsbereich
Bibliothek
Wörterbuch
Wort zur Suche eingeben
dismissing
UK
/dɪsˈmɪsɪŋ/
US
/dɪsˈmɪsɪŋ/
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
Bibliothek
Medien
34
Texte
12
Filter
was
dismissed
as nothing more than imagination for centuries
+1
history
rejeter
écarter
Signifie que les gens ont rejeté le moly comme étant réel et l’ont considéré comme une fiction.
instead of just
dismissing
this as a case
+1
research
écarter
rejeter
Écarter signifie rejeter le cas parce qu’il est sans importance ou qu’il a déjà été expliqué.
It would be very easy to
dismiss
frontiers as the edge of empire
history
minimiser
ne pas prendre au sérieux
Rob dit qu’il serait facile de considérer les frontières comme la simple limite de l’empire.
Anybody who
dismisses
the thought of a nuclear weapon being used...
terrorism
écarter
rejeter
Dans ce contexte, cela signifie considérer la possibilité de l’utilisation d’une arme nucléaire par des terroristes comme ne méritant pas d’être prise au sérieux.
than outright
dismissing
them.
communication
écarter
Cela signifie refuser d’échanger avec les joueurs ou considérer que leurs opinions ne méritent pas d’attention.
than
outright dismissing them
.
gaming
les rejetant catégoriquement
Rejeter ou ignorer complètement ces personnes, sans tenir compte de leur point de vue.
As the ruler of the city, you’d always
dismissed
the stories…
general
écarter
Le souverain avait auparavant refusé de prendre les légendes au sérieux.
The trials would begin the following day, and Jason was
dismissed
to prepare.
general
congédier
Jason est congédié afin de pouvoir se préparer aux épreuves.
Xu Xian
dismissed
the monk politely,
general
congédier
Congédier quelqu’un peut signifier le renvoyer ; ici, Xu Xian congédie poliment le moine.
The God agreed, and waved to
dismiss
her.
general
congédier
laisser partir
Le Dieu fait un signe de la main pour congédier Savitri, dans l’intention de mettre fin à la rencontre et de la renvoyer.
Negative numbers were dismissed as absurd
general
rejeter quelque chose comme absurde
Rejeter une idée comme totalement déraisonnable ou ridicule.
as Shiva
dismissed
the things she nurtured.
judgment
écarter
Rejeter quelque chose comme sans importance ou indigne d'attention.
1
2
3
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher