dissolved

UK
/dɪˈzɒlvd/
US
/dɪˈzɑlvd/

Примеры

The brown precipitate is dissolved by acetic acid, filtered, and again precipitated by ammonia.

Le précipité brun est dissous par l'acide acétique, filtré, puis précipité de nouveau par l'ammoniaque.

The lead in glass, though in the form of an insoluble silicate, is said to have been dissolved by vinegar and other acid fluids to a dangerous extent.

On dit que le plomb du verre, bien que sous forme de silicate insoluble, a été dissous par le vinaigre et d'autres liquides acides dans des proportions dangereuses.

Neutral lead chromate is insoluble in acids, but may be dissolved by potassic or sodic hydrates.

Le chromate neutre de plomb est insoluble dans les acides, mais peut être dissous par les hydroxydes de potassium ou de sodium.

Empty the stomach by the tube or pump, and wash the organ out with plenty of white of egg, dissolved in water or milk.

Vider l'estomac à l'aide de la sonde ou de la pompe, puis le laver avec une grande quantité de blanc d'œuf dissous dans de l'eau ou du lait.

He has dissolved Representative Houses repeatedly, for opposing with manly firmness his invasions on the rights of the people.

Il a dissous à plusieurs reprises les chambres représentatives parce qu’elles s’opposaient avec une fermeté virile à ses atteintes aux droits du peuple.

By yet another change the mediaeval college of the petty canons has been dissolved, and the minor canons reduced from twelve to six.

Par un autre changement encore, le collège médiéval des chanoines mineurs a été dissous, et leur nombre réduit de douze à six.

Acid, Salicylic: as ointment, or dissolved in collodion as paint.

Acide salicylique : en pommade ou dissous dans du collodion pour badigeonnage.

Had chloride of silver been present, it would have been dissolved by the ammonia, and precipitated by the acid.

Si du chlorure d'argent avait été présent, il se serait dissous dans l'ammoniaque et aurait été précipité par l'acide.

The insoluble oxides are doubtless dissolved by the aid of the acid of the stomach;

Les oxydes insolubles sont indubitablement dissous à l'aide de l'acide de l'estomac ;

Jamaica Ginger is only common ginger dissolved in alcohol.

Le « Jamaica Ginger » n’est que du gingembre ordinaire dissous dans l’alcool.

When pure, ammonia is a colorless, pungent gas; but it is commonly met with dissolved in water, as the liquor ammoniae.

À l'état pur, l'ammoniac est un gaz incolore et âcre ; on le rencontre toutefois le plus souvent dissous dans l'eau, sous forme de solution ammoniacale.

My partner said he didn't think there was any money in the business, so we dissolved partnership.

Mon associé dit qu’il ne pensait pas qu’il y eût de l’argent à gagner dans cette affaire ; nous avons donc dissous notre association.