Where the testimony itself is not distorted, it is obtained under false pretences or it comes from men of no standing in the profession.
Lorsque le témoignage lui-même n'est pas déformé, il est obtenu sous de faux prétextes ou émane de personnes sans réputation dans la profession.
You cannot expect the distorted alcoholic brain to be honest with you or with itself.
On ne peut attendre d'un cerveau déformé par l'alcool qu'il soit honnête avec vous ou avec lui-même.