diversification
Beispiele
Diversification of services denotes a successful PSS innovation
La diversification des services dénote une innovation PSS réussie
In the past 25 years, the island of Ireland has experienced an unprecedented diversification of its population
Au cours des 25 dernières années, l’île d’Irlande a connu une diversification sans précédent de sa population
processes of media diversification, growing connectivity and media omnipresence, rapid innovation and datafication
des processus de diversification des médias, de connectivité croissante et d’omniprésence médiatique, d’innovation rapide et de mise en données
The diversification of games can be seen as the maturing of the medium.
La diversification des jeux peut être considérée comme la maturation du média.
With the television industry's diversification, however, financing channels and their associated networks have likewise become more diverse.
Avec la diversification de l’industrie télévisuelle, les canaux de financement et les réseaux qui leur sont associés se sont eux aussi diversifiés.
Therefore, using GDP weights does not necessarily allow for better diversification across countries.
L’utilisation de pondérations fondées sur le PIB ne permet donc pas nécessairement une meilleure diversification entre pays.
Looking more specifically at dances, two trends stand out: simplification and diversification.
En examinant plus précisément les danses, deux tendances se dégagent : la simplification et la diversification.
In addition, when managing a single mini-grid, economies of scale and diversification opportunities are low.
En outre, lors de la gestion d'un seul mini-réseau, les économies d'échelle et les possibilités de diversification sont limitées.
Elabed et al. [52] propose a multi-scale index insurance approach to enhance risk diversification and improve insurance efficiency.
Elabed et al. [52] proposent une approche d’assurance indicielle à plusieurs échelles pour renforcer la diversification des risques et améliorer l’efficacité de l’assurance.
In the literature on revenue loss in resource-based economies, diversification is often presented as a necessary remedy (Shehabi 2019).
Dans la littérature sur la perte de revenus dans les économies fondées sur les ressources, la diversification est souvent présentée comme un remède nécessaire (Shehabi 2019).
At the same time, the introduction of new varieties or genetic characteristics may lead to the diversification of local varieties.
Parallèlement, l'introduction de nouvelles variétés ou de caractéristiques génétiques peut conduire à la diversification des variétés locales.
Sufficient capacity, diversification and flexibilization are three key means of making systems adaptable and resilient to recurrent surprises.
Des capacités suffisantes, la diversification et une flexibilité accrue sont trois moyens essentiels de rendre les systèmes adaptables et résilients face aux surprises récurrentes.
diversification of power generation technologies
diversification des technologies de production d’électricité
The general diversification of postmodern Scottish fiction also allows more freedom concerning language use and narrative perspective.
La diversification générale de la fiction écossaise postmoderne permet aussi une plus grande liberté dans l’usage de la langue et la perspective narrative.
Relatively advanced actin networks likely evolved prior to eukaryotic diversification.
Des réseaux d’actine relativement élaborés ont probablement évolué avant la diversification des eucaryotes.
participants realize how their vision may have resulted in a wealth of diversification strategies yet had left out consideration of governance mechanisms.
les participants prennent conscience de la manière dont leur vision a pu déboucher sur une multitude de stratégies de diversification tout en ayant laissé de côté les mécanismes de gouvernance.
Crop diversification, including fast-growing beans and cassava, is promoted to make livelihoods more resilient to uncertainties.
La diversification des cultures, notamment les haricots à croissance rapide et le manioc, est encouragée pour rendre les moyens de subsistance plus résilients face aux incertitudes.
diversification of the tea plants themselves can be a powerful weapon in the climate-smart armoury
la diversification des théiers eux-mêmes peut être une arme puissante dans l’arsenal des solutions intelligentes face au climat
A vote for the Radioheliograph would be a vote for diversification of the group’s activities.
Un vote pour le radiohéliographe serait un vote pour la diversification des activités du groupe.
the growth and diversification of Australian astronomy with significant new groups at universities and institutions across the country
la croissance et la diversification de l’astronomie australienne, avec de nouveaux groupes importants dans les universités et institutions de tout le pays