Space is continuous and infinitely divisible; the zero of extension, resulting from infinite division, is called a Point.
L'espace est continu et infiniment divisible ; l'étendue nulle résultant d'une division infinie s'appelle un Point.
A measurable quantity, therefore, is a whole divisible into similar parts.
Une grandeur mesurable est donc un tout divisible en parties semblables.
But a continuous quantity, if divisible at all, must be infinitely divisible.
Mais une quantité continue, si elle est divisible, doit l'être à l'infini.