draft
Beispiele
A four-blade, wooden fan, shaped like a paddle wheel, blows a draft below oscillating screens.
Un ventilateur de bois à quatre pales, en forme de roue à aubes, produit un courant d'air sous des tamis oscillants.
Grain fed into the machine landed on vibrating screens which permitted the kernels to fall into the path of a draft of air which blew off the chaff and debris.
Le grain introduit dans la machine tombait sur des tamis vibrants qui laissaient passer les grains dans un courant d'air emportant la balle et les débris.
The caisson gates are 112-1/2 feet long, 36 feet beam, and have a light draft of 32 feet and a heavy draft of 61 feet.
Les portes-caissons mesurent 112½ pieds de long, 36 pieds de large et ont un tirant d'eau de 32 pieds à vide et de 61 pieds en charge.
The maximum draft of ships permitted to use the Suez Canal is demanded in comparatively few instances.
Le tirant d'eau maximal autorisé pour les navires utilisant le canal de Suez n'est nécessaire que dans relativement peu de cas.
A recent report showed that 94 per cent of the ships using the canal had a draft of less than 26-1/4 feet, and that only 1 per cent had a draft of 28 feet.
Un rapport récent montra que 94 pour cent des navires utilisant le canal avaient un tirant d'eau inférieur à 26¼ pieds, et que seul un pour cent avait un tirant d'eau de 28 pieds.
A BANK DRAFT is simply the bank's cheque, drawn upon its deposit with some other bank.
Une TRAITE BANCAIRE est simplement le chèque d'une banque, tiré sur son dépôt auprès d'une autre banque.
If you borrow a phrase verbatim, use quotation marks in your draft and note the source so you don’t later forget it was quoted.
Si vous empruntez une phrase mot pour mot, mettez-la entre guillemets dans votre brouillon et notez la source pour ne pas oublier ensuite qu’il s’agissait d’une citation.
The revision of the draft of the Italian version of the manuscript usually took place in Touschek’s apartment situated in Via Pola
La révision du brouillon de la version italienne du manuscrit se faisait habituellement dans l'appartement de Touschek, situé Via Pola