drape

UK
/dreɪp/
US
/dreɪp/

Übersetzungen

drapesubstantiv
drapes
Pl.
UK
/dreɪp/
US
/dreɪp/
tombéMode et textile : manière dont un tissu tombe.
The silk gown had a beautiful drape that accentuated her movements.
La robe en soie avait un beau tombé qui accentuait ses mouvements.
rideauSurtout au pluriel au sens de « rideaux » ; en anglais américain, usage courant pour des rideaux de fenêtre.
The drapes in the living room were drawn to keep out the afternoon sun.
Les rideaux du salon étaient tirés pour empêcher le soleil de l’après-midi d’entrer.
drap opératoireMédecine, bloc opératoire.
The nurse carefully placed the drape over the patient before the surgery began.
L’infirmière a soigneusement placé le drap opératoire sur le patient avant le début de l’intervention.
Zusätzliche Übersetzungen
drapéEmploi plus technique ou stylistique, notamment en couture et en art.
drapeverb
draped
Präteritum
draped
Partizip Perfekt
draping
Gerundium
UK
/dreɪp/
US
/dreɪp/
recouvrirAvec des tissus, des nappes ou des tentures.
They draped the tables with elegant linens for the banquet.
Ils ont recouvert les tables de nappes élégantes pour le banquet.
draperVerbe courant pour disposer ou laisser tomber un tissu avec souplesse.
She draped the scarf over her shoulders.
Elle a drapé l’écharpe sur ses épaules.
Zusätzliche Übersetzungen
retomberPour exprimer une position relâchée ou pendante d’un membre ou d’un objet.

Definitionen

drapesubstantiv
A piece of cloth or fabric that is hung or arranged over a window, piece of furniture, or other object, often for decoration or privacy.
The drapes in the living room were drawn to keep out the afternoon sun.
A surgical covering used to maintain a sterile field during an operation.
The nurse carefully placed the drape over the patient before the surgery began.
The way in which a fabric or garment hangs or falls in loose, graceful folds.
The silk gown had a beautiful drape that accentuated her movements.
drapeverb
To arrange or hang cloth or fabric loosely or casually.
She draped the scarf over her shoulders.
To cover or adorn with folds of cloth.
They draped the tables with elegant linens for the banquet.
To hang or let fall in a relaxed manner.
He draped his arm over the back of the chair.