Wort zur Suche eingeben
dropping
UK
/ˈdrɒpɪŋ/
US
/ˈdrɑpɪŋ/
Bibliothek
help drop a bomb into a pickle barrel +9
aviation
larguer
Dans ce contexte, « drop » signifie larguer une bombe depuis l’aéronef.
They make dreadful music. Mic drop! +4
communication
Je lâche le micro !
Expression humoristique pour conclure une déclaration avec assurance, comme si la personne venait de faire une remarque décisive.
just dropped there. +3
idiom
tomber
Ici, il s’agit du verbe dans l’expression « la pièce vient de tomber » : la personne a soudain compris quelque chose.
by dropping it out the window into her waiting truck +3
puzzle
laisser tomber
Dans ce problème, laisser tomber un œuf est l’expérience utilisée pour déterminer si un étage est au-dessus du seuil de rupture.
Drop it in there. +3
general
laisser tomber
Ici, cela signifie mettre quelque chose dans un récipient en le laissant tomber.
And that does drop off once they're a bit older. +2
general
diminuer
baisser
Diminuer en quantité ou en fréquence ; ici, les allergies deviennent moins fréquentes à mesure que les enfants grandissent.
Compact camera sales have really sort of dropped off a cliff. +2
business
chuter en flèche
Chuter très brutalement ; ici, les ventes d’appareils photo ont fortement baissé.
That drops off as you get older. +2
sport
diminuer
Diminuer ou devenir moins important à mesure que quelque chose change ou que le temps passe.
Mic drop! +2
slang
mic drop
geste final triomphal
Dans « mic drop », laisser tomber le microphone symbolise une déclaration ou une prestation finale triomphale.
Joe Biden drops out of the race. +2
general
se retirer
abandonner
Se retirer d’un événement ou d’une activité avant son terme ; ici, cesser de participer à un marathon.
He takes a snap, drops three steps, +2
football
recul
Au football américain, un recul est le mouvement du quarterback vers l’arrière pour créer de l’espace pour une passe.
He takes a snap, drops three steps, +2
football
reculer de trois pas
Le quarterback recule de trois pas après avoir reçu le snap.