efficacious
Beispiele
It has since been discovered that when justice is more certain and more mild, it is at the same time more efficacious.
On a découvert depuis que lorsque la justice est plus sûre et plus douce, elle est en même temps plus efficace.
Thus the jury, which is the most energetic means of making the people rule, is also the most efficacious means of teaching it to rule well.
Ainsi le jury, qui est le moyen le plus énergique pour faire gouverner le peuple, est aussi le moyen le plus efficace pour lui apprendre à bien gouverner.
Autal, a Hungarian chemist, states that cobalt nitrate is an efficacious antidote to poisoning by either HCN or KCN.
Autal, chimiste hongrois, affirme que le nitrate de cobalt est un antidote efficace à l'intoxication tant par HCN que par KCN.
About the Russian Empire the Water Plantain is still regarded as efficacious against hydrophobia.
Dans l'Empire russe, le plantain d'eau est encore considéré comme efficace contre la rage.
The name Ruta is from the Greek reuo, to set free, because this herb is so efficacious in various diseases.
Le nom Ruta vient du grec reuo, « libérer », parce que cette herbe est très efficace contre diverses maladies.
Sometimes a hot sponge bath is more efficacious in reducing the temperature than the tepid or cool bath.
Une toilette chaude à l'éponge est parfois plus efficace pour faire baisser la température qu'un bain tiède ou frais.
Sometimes a cold wet compress on the pit of the stomach, covered with a dry towel is more efficacious, heat developing by reaction.
Une compresse froide et humide sur le creux de l'estomac, recouverte d'une serviette sèche, est parfois plus efficace, car la réaction produit de la chaleur.
Other remedies are much more efficacious.
D'autres remèdes sont beaucoup plus efficaces.
Water is the simplest and most efficacious of all solvents, and should in all cases of gravel be very freely administered.
L'eau est le plus simple et le plus efficace de tous les dissolvants et doit être administrée très abondamment dans tous les cas de gravelle.
Small doses of Mercury, as an alterative, are often efficacious in scrofulous constitutions.
De petites doses de mercure comme altérant sont souvent efficaces dans les constitutions scrofuleuses.
Quinine and Tonics have been strongly recommended by Dr. Todd in Gout; and they seem to be signally efficacious, both in this and in the other Arthritic disorders.
Le docteur Todd a vivement recommandé la quinine et les toniques contre la goutte ; ils semblent particulièrement efficaces dans cette maladie comme dans les autres affections arthritiques.
Small doses of Mercury are often efficacious.
De petites doses de mercure sont souvent efficaces.
Gallic Acid does not precipitate albumen, and is of little use as an Astringent when applied to external parts; but it is very efficacious when given internally.
L'acide gallique ne précipite pas l'albumine et est peu utile comme astringent en application externe ; mais il est très efficace lorsqu'il est administré par voie interne.
For irritative pain on the surface Aconite is most efficacious.
Pour la douleur irritative superficielle, l'aconit est le plus efficace.
Galen believed the sound of the flute efficacious in gout and epilepsy.
Galien croyait le son de la flûte efficace contre la goutte et l’épilepsie.
Nianhua emerged as a more affordable medium in vernacular spaces and bore efficacious images that were considered empowering and auspicious.
Les nianhua apparurent comme un support plus abordable dans les milieux populaires et portaient des images efficaces, réputées donner de la force et porter bonheur.
But an efficacious and ethical design of trust and trustworthiness is hardly straightforward.
Mais une conception efficace et éthique de la confiance et des qualités qui rendent digne de confiance est loin d'être simple.
It is critical to develop and implement efficacious interventions that address stigma to improve the health of LGBTQ people globally.
Il est essentiel d’élaborer et de mettre en œuvre des interventions efficaces contre la stigmatisation pour améliorer la santé des personnes LGBTQ dans le monde.
Recent theorists have emphasized that stigma interventions must be multilevel to be efficacious, spanning both structural and individual levels
Des théoriciens ont récemment souligné que les interventions contre la stigmatisation doivent être multiniveaux pour être efficaces, couvrant à la fois les niveaux structurel et individuel
If our need for efficacy is satisfied, it can lead to a happy and healthy life and can keep us attached to groups that make us feel efficacious.
Si notre besoin d’efficacité est satisfait, cela peut contribuer à une vie heureuse et saine et maintenir notre attachement aux groupes qui nous donnent le sentiment d’être efficaces.