Wort zur Suche eingeben

enact

/ɪˈnækt/

Übersetzungen

enactverb

enacted

Präteritum

enacted

Partizip Perfekt

enacting

Gerundium

/ɪˈnækt/

mettre en œuvrePour une mesure, une politique ou une décision.

The school board enacted a new attendance policy at the start of the semester.

Le conseil scolaire a mis en œuvre une nouvelle politique de présence au début du semestre.

édicterSurtout pour une loi, un règlement ou un texte officiel.

The government decided to enact new environmental regulations to combat climate change.

Le gouvernement a décidé d’édicter de nouvelles règles environnementales pour lutter contre le changement climatique.

incarnerPour un rôle au théâtre, au cinéma ou à la télévision.

The actors will enact the final scene of the play during tonight's performance.

Les acteurs incarneront la scène finale de la pièce pendant la représentation de ce soir.

Zusätzliche Übersetzungen

jouerEmploi plus général pour représenter une scène ou un rôle.

appliquerQuand il s’agit d’appliquer concrètement une règle ou une politique.

promulguerTerme juridique et institutionnel, surtout pour une loi.

Synonyme

Antonyme

enactverb

To make into law or official regulation by legislative act.

The government decided to enact new environmental regulations to combat climate change.

To perform or represent a role or scene in a play or film.

The actors will enact the final scene of the play during tonight's performance.

To put into practice or effect; implement.

The school board enacted a new attendance policy at the start of the semester.