The nearer we can approach an equilibrium, the better success will attend our efforts.
Plus nous pourrons nous rapprocher d'un équilibre, plus le succès accompagnera nos efforts.
If a body is in stable equilibrium, and any slight motion takes place, the body will return immediately to its former position;
Si un corps est en équilibre stable et qu'un léger mouvement se produit, il revient immédiatement à sa position antérieure ;
So a healthy and sound conservative equilibrium is not disturbed by outside forces, and the State will resume its former position of stability and rest when the opposing force is withdrawn.
Ainsi, un équilibre conservateur sain et solide n'est pas troublé par des forces extérieures, et l'État retrouvera sa stabilité et son repos antérieurs lorsque la force opposée sera retirée.