Wort zur Suche eingeben

excise

/ˈɛk.saɪz/

exciseverb

excised

Präteritum

excised

Partizip Perfekt

excising

Gerundium

/ɪkˈsaɪz/

/ˈɛkˌsaɪz/

Übersetzungen

exciserEmploi médical.

The surgeon decided to excise the tumor to prevent it from spreading.

Le chirurgien a décidé d’exciser la tumeur pour éviter qu’elle ne se propage.

supprimerEn parlant d’un passage de texte ou d’un élément à retirer.

The editor excised several paragraphs from the manuscript to improve its flow.

Le rédacteur a supprimé plusieurs paragraphes du manuscrit pour en améliorer la fluidité.

Zusätzliche Übersetzungen

frapper d’une acciseLangage fiscal.

Definitionen

To remove by cutting out, especially surgically.

The surgeon decided to excise the tumor to prevent it from spreading.

To delete or eliminate something, especially text or a part of a document.

The editor excised several paragraphs from the manuscript to improve its flow.

To levy an excise tax on (goods or activities).

The government plans to excise sugary drinks next year.

Synonyme

cut out

excisesubstantiv

excises

Pl.

/ˈɛk.saɪz/

Übersetzungen

acciseTaxe indirecte sur certains produits, notamment l’alcool, le tabac ou les carburants.

The government imposed an excise on tobacco products to discourage smoking.

Le gouvernement a imposé une accise sur les produits du tabac pour dissuader de fumer.

Zusätzliche Übersetzungen

régie des accisesSens historique ou administratif pour désigner l’administration chargée de percevoir ces droits.

Definitionen

A tax levied on certain goods and commodities produced or sold within a country and on licenses granted for certain activities.

The government imposed an excise on tobacco products to discourage smoking.

A government department or official body responsible for collecting excise duties.

After leaving the army, he found work in the Excise.

Synonyme

exciseadjektiv

/ˈɛksaɪz/

/ˈɛkˌsaɪz/

Used attributively before a noun to denote relation to excise tax (e.g., excise duty).

Übersetzungen

d’acciseSe dit d’un droit, d’une taxe ou d’un régime fiscal lié aux accises.

Excise duties on fuel generate significant revenue for the government.

Les droits d’accise sur le carburant génèrent des recettes importantes pour le gouvernement.

Definitionen

Relating to or imposed as an excise tax.

Excise duties on fuel generate significant revenue for the government.

excisepartizip perfekt

Definitionen

Cut out or removed, especially by surgical means.

The pathologist examined the excised tissue under a microscope.

exciseeigenname

Definitionen

The government department in the United Kingdom historically responsible for collecting excise duties.

He entered the Excise as a junior officer in 1825.