But if the representative of the executive descends into the combat, the cares of government dwindle into second-rate importance, and the success of his election is his first concern.
Mais si le représentant de l'exécutif descend dans le combat, les soucis du gouvernement tombent au second plan, et le succès de son élection est sa première préoccupation.
An executive has been described as a man who decides quickly, and is sometimes right.
On a décrit un dirigeant comme un homme qui décide vite et qui a parfois raison.
Work, plain hard work, is the foundation of every enduring job, and the executive who thinks he can do without it has a sharp reckoning day ahead.
Le travail, le travail acharné tout simplement, est le fondement de tout emploi durable, et le dirigeant qui croit pouvoir s'en passer devra bientôt rendre des comptes.