Every visual impression can be immediately supplemented by an additional one; so the scenery always seems expandable and, therefore, potentially infinite.
Chaque impression visuelle peut être immédiatement complétée par une autre ; le décor semble donc toujours extensible et, par conséquent, potentiellement infini.
an expandable archive was formed and made accessible to all participants.
une archive extensible a été constituée et rendue accessible à tous les participants.