failure
Beispiele
The meeting of welcome at the Baptist Church was a failure.
La réunion de bienvenue à l'église baptiste fut un échec.
Other communities established by Owen failed, but the story of their failure is nevertheless full of inspiration.
D’autres communautés établies par Owen ont échoué, mais l’histoire de leur échec est néanmoins pleine d’inspiration.
The world has long since written the word "Failure" as an epitaph for Robert Owen.
Le monde a depuis longtemps écrit le mot « Échec » comme épitaphe pour Robert Owen.
Well managed Orchard houses will give us, without doubt or failure, the Peach, the Apricot, the Nectarine, the Plum, the Fig, and many other fruits in great perfection.
Les serres fruitières bien conduites nous donneront, sans doute ni échec, la pêche, l'abricot, la nectarine, la prune, la figue et beaucoup d'autres fruits dans une grande perfection.
Monthly examinations are held and failures at these gives a set-back in the matter of obtaining a release.
Des examens mensuels ont lieu, et un échec retarde l'obtention de la libération.
I have thus far met with no failure in the electro-balneological treatment of constipation.
Jusqu'à présent, je n'ai rencontré aucun échec dans le traitement électrobalnéologique de la constipation.
The mission of Hasskarl had been practically a failure.
La mission de Hasskarl avait été pratiquement un échec.
The first exhibition was an ignominious failure, and the two pioneers were derided as impostors.
La première démonstration fut un échec cuisant, et les deux pionniers furent raillés comme des imposteurs.
An official is punished for failure and rewarded for success in China, as in other countries.
En Chine, comme dans les autres pays, un fonctionnaire est puni pour un échec et récompensé pour une réussite.
He never felt himself beaten by an initial failure, but returned again and again with his questions with renewed energy each time.
Un premier échec ne lui donnait jamais le sentiment d’être vaincu ; il revenait sans cesse à ses questions, chaque fois avec une énergie renouvelée.
Nearly all promotion stocks (stocks in new companies) are a failure.
Presque toutes les actions de sociétés en lancement (actions de nouvelles entreprises) sont un échec.
The teetotalers confess their failure.
Les abstinents reconnaissent leur échec.
Several firms were driven to the wall and announced their failures.
Plusieurs entreprises furent acculées et annoncèrent leur faillite.
mere failure could prove nothing.
un simple échec ne pourrait rien prouver.
His failure is none the less complete because he nearly succeeded.
Son échec n'en est pas moins total parce qu'il a failli réussir.