For a patient to falsify the facts or to ignore or conceal them is simply to work against his own interests and to hinder his physician in his efforts to benefit him.
Pour un patient, falsifier, ignorer ou dissimuler les faits, c'est simplement agir contre ses propres intérêts et entraver les efforts de son médecin pour l'aider.