Wort zur Suche eingeben

fancier

/ˈfæn.si.ə/

/ˈfæn.si.ɚ/

Übersetzungen

fanciersubstantiv

fanciers

Pl.

/ˈfæn.sɪ.ə/

/ˈfæn.si.ɚ/

amateurPersonne qui s’intéresse passionnément à un domaine, à une activité ou à un type d’animal; emploi courant avec un complément introduit par « de ».

As a pigeon fancier, he spent most of his weekends at bird shows.

En tant qu’amateur de pigeons, il passait la plupart de ses week-ends à des expositions avicoles.

passionnéPersonne qui éprouve un vif intérêt pour quelque chose; tournure très naturelle avec un complément.

She is a fancier of rare books.

C’est une passionnée de livres rares.

Zusätzliche Übersetzungen

colombophileTerme spécialisé pour une personne qui élève ou apprécie particulièrement les pigeons.

Synonyme

fancieradjektiv

fancier

Komp.

/ˈfæn.si.ə/

/ˈfæn.si.ɚ/

Comparative form of the adjective "fancy"; used attributively before nouns.

plus élégantComparatif de « fancy » au sens de plus raffiné, plus soigné ou plus luxueux selon le contexte.

This restaurant is fancier than the one we went to last week.

Ce restaurant est plus élégant que celui où nous sommes allés la semaine dernière.

Zusätzliche Übersetzungen

plus sophistiquéComparatif employé pour une présentation ou une réalisation plus élaborée.

Synonyme

more fancy

more elaborate

more ornate

showier

flashier

more decorative

more ostentatious

more extravagant

dressier

more sophisticated

posher

more stylish

more embellished

frillier

more ornamental

fancyadjektiv

fancier

Komp.

fancier

Komp.

fanciest

Super.

/ˈfæn.si/

ouvragéSe dit d’un objet ou d’un motif décoratif, travaillé avec raffinement.

The restaurant had fancy chandeliers and ornate furniture.

Le restaurant avait des lustres ouvragés et des meubles ornés.

chicCourant pour une apparence élégante, coûteuse ou destinée à impressionner.

She wore a fancy dress to the gala.

Elle portait une robe chic au gala.

Zusätzliche Übersetzungen

luxueuxPour un lieu, un objet ou un service de standing élevé.

Synonyme

Antonyme

fancyadjektiv

fancier

Komp.

Qualitative adjective meaning ornate, elaborate, or expensive.

Definitionen

fanciersubstantiv

A person who has a special interest in or love for something, often a particular type of animal or object.

As a pigeon fancier, he spent most of his weekends at bird shows.

fancieradjektiv

Comparative of fancy: more elaborate, decorative, or expensive.

This restaurant is fancier than the one we went to last week.

fancyadjektiv

Elaborate in structure or decoration.

The restaurant had fancy chandeliers and ornate furniture.

Intended to impress or attract attention.

She wore a fancy dress to the gala.

Not plain; decorative or ornamented.

He prefers fancy fonts for his graphic designs.

Expensive or high-quality.

They stayed in a fancy hotel during their vacation.

fancyadjektiv

Elaborate, ornate, or decorative.

She wore a fancy dress to the ball.

Expensive or of high quality.

They ate at a fancy restaurant.